FR ES Français Espagnol traductions pour sermon
La recherche du mot sermon a 10 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
| FR | Synonymes pour sermon | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| prêche [religion] m | sermón {m} | |||
| homélie [religion] f | homilía {f} | |||
| discours [religion] m | conversación {f} | |||
| avis [conseil] m | aviso {m} | |||
| admonestation [conseil] f | reconvención {f} | |||
| incitation [conseil] f | estimulante {m} | |||
| leçon [conseil] f | lección {f} | |||
| suggestion [conseil] f | propuesta {f} | |||
| appel [conseil] m | llamado | |||
| recommandation [conseil] f | recomendaciones | |||
| encouragement [conseil] m | apoyo {m} | |||
| exhortation [conseil] f | reprensión {f} | |||
| péroraison [allocution] f | perorata {f} | |||
| tirade [allocution] f | diatriba {f} | |||
| exposé [allocution] m | al descubierto | |||
| plaidoyer [allocution] m | amparo {m} | |||
| harangue [allocution] f | disertación {f} | |||
| réprimande [reproche] f | reprimenda {f} | |||
| blâme [reproche] m | culpa {f} | |||
| critique [reproche] m | crítica {f} |
| ES | Espagnol | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| sermón (n) [advertencia] {m} | sermon (n) {m} [advertencia] | |||
| sermón (n) [religious discourse] {m} | sermon (n) {m} [religious discourse] | |||
| sermón (n) [religión] {m} | sermon (n) {m} [religión] | |||
| sermón (n) [advertencia] {m} | mercuriale (n) {f} [advertencia] | |||
| sermón (n) [advertencia] {m} | réprimande (n) {f} [advertencia] | |||
| sermón (n) [religious discourse] {m} | prêche (n) {m} [religious discourse] |
Espagnol Français traductions
| ES | Synonymes pour sermon | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| perorata [discurso] f | tirade {f} | |||
| plática [discurso] f | plaisanterie {f} | |||
| alegato [discurso] m | allégation {f} | |||
| alocución [discurso] f | allocution {f} | |||
| charla [disertación] f | courts pourparlers (n) | |||
| lección [disertación] f | leçon {f} | |||
| discurso [disertación] m | discours {m} | |||
| coloquio [disertación] m | conversation {f} | |||
| conferencia [disertación] f | conférence {f} | |||
| injuria [crítica] f | insulte {f} | |||
| diatriba [crítica] f | diatribe {f} | |||
| disertación [conferencia] f | dissertation {f} | |||
| bronca [rapapolvo] f | se bagarrer | |||
| reprensión [rapapolvo] f | exhortation {f} | |||
| felpa [rapapolvo] f | polaire | |||
| reprimenda [invectiva] f | semonce {f} | |||
| censura [invectiva] f | censure {f} | |||
| regaño [invectiva] m | réprobation {f} | |||
| amonestación [regaño] f | réserve {f} | |||
| grito [regaño] m | cri {m} |