FR ES Français Espagnol traductions pour secouer
La recherche du mot secouer a 16 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| secouer (v n) [transitive: to disturb emotionally] | agitar (v n) [transitive: to disturb emotionally] | |||
| secouer (v) [liquide] | sacudir (v) [liquide] | |||
| secouer (v) [main] | sacudir (v) [main] | |||
| secouer (v) [nettoyage] | sacudir (v) [nettoyage] | |||
| secouer (v) [sensation émotionnelle] | sacudir (v) [sensation émotionnelle] | |||
| secouer (v n) [transitive: to cause to move] | sacudir (v n) [transitive: to cause to move] | |||
| secouer (v) [état mental] | sacudir (v) [état mental] | |||
| secouer (v) [sensation émotionnelle] | aturdir (v) [sensation émotionnelle] | |||
| secouer (v) [état mental] | aturdir (v) [état mental] | |||
| secouer (v) [liquide] | estrechar (v) [liquide] | |||
| secouer (v) [main] | estrechar (v) [main] |
| FR | Synonymes pour secouer | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| rudoyer [effet] | verängstigen | |||
| bousculer [effet] | herumkommandieren | |||
| malmener [effet] | misshandeln | |||
| brusquer [effet] | hetzen | |||
| ébranler [remuer] | erschüttern | |||
| soulever [remuer] | hochnehmen | |||
| balancer [remuer] | schwingen | |||
| cahoter [remuer] | leicht schütteln | |||
| mouvoir [remuer] | bewegen | |||
| bercer [remuer] | wiegen | |||
| brandir [remuer] | schwingen | |||
| brasser [remuer] | brauen | |||
| brouiller [remuer] | stören | |||
| agiter [remuer] | rütteln | |||
| remuer [mouvement] | zappeln | |||
| branler [mouvement] | leicht schütteln | |||
| cogner [frapper] | auftreffen | |||
| flageller [frapper] | geißeln | |||
| fustiger [frapper] (formal | ausschimpfen | |||
| fouetter [frapper] | peitschen |