FR ES Français Espagnol traductions pour ruina
La recherche du mot ruina a 25 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
| ES | Espagnol | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| ruina (n) [persona] {f} | délabrement (n) {m} [persona] | |||
| ruina (n) [state of being ruined] {f} | ruination (n) [state of being ruined] (n) | |||
| ruina (n) [act of ruining] {f} | ruination (n) [act of ruining] (n) | |||
| ruina (n) [persona] {f} | épave humaine (n) {f} [persona] | |||
| ruina (n) [persona] {f} | loque (n) {f} [persona] | |||
| ruina (n) [devastación] {f} | dévastation (n) {f} [devastación] | |||
| ruina (n) [edificio] {f} | carcasse (n) {f} [edificio] | |||
| ruina (n v) [the state of being a ruin, destroyed or decayed] {f} | ruine (n v) {f} [the state of being a ruin, destroyed or decayed] | |||
| ruina (n v) [something which leads to serious troubles] {f} | ruine (n v) {f} [something which leads to serious troubles] | |||
| ruina (n v) [remains of destroyed construction] {f} | ruine (n v) {f} [remains of destroyed construction] | |||
| ruina (n) [persona] {f} | ruine (n) {f} [persona] | |||
| ruina (n) [estado ruinoso] {f} | ruine (n) {f} [estado ruinoso] | |||
| ruina (n) [edificio] {f} | ruine (n) {f} [edificio] | |||
| ruina (n) [devastación] {f} | démolition (n) {f} [devastación] | |||
| ruina (n) [estado ruinoso] {f} | délabrement (n) {m} [estado ruinoso] | |||
| ruina (n) [edificio] {f} | charpente (n) {f} [edificio] | |||
| ruina (n) [persona] {f} | perte (n) {f} [persona] | |||
| ruina (n) [fastidio] {f} | fléau (n) {m} [fastidio] | |||
| ruina (n) [persona] {f} | dégradation (n) {f} [persona] | |||
| ruina (n) [estado ruinoso] {f} | dégradation (n) {f} [estado ruinoso] | |||
| ruina (n) [edificio] {f} | armature (n) {f} [edificio] | |||
| ruina (n) [persona] {f} | chute (n) {f} [persona] | |||
| ruina (n) [estado ruinoso] {f} | chute (n) {f} [estado ruinoso] | |||
| ruina (n) [persona] {f} | destruction (n) {f} [persona] | |||
| ruina (n) [devastación] {f} | destruction (n) {f} [devastación] |
Espagnol Français traductions
| ES | Synonymes pour ruina | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| desastre [colmo] m | Desaster {n} | |||
| final [colmo] m | Finale {n} | |||
| extremo [colmo] m | extrem | |||
| terminación [colmo] f | Kündigung {f} | |||
| destrucción [aniquilación] f | Vernichtung {f} | |||
| demolición [aniquilación] f | Abriss {m} | |||
| arrasamiento [aniquilación] | Zerstörung {f} | |||
| hundimiento [quiebra] m | Absinken (n) | |||
| bancarrota [quiebra] f | Bankrott {m} | |||
| descenso [declive] m | Absturz {m} (m) | |||
| bajada [declive] f | Abstieg {m} | |||
| prolapso [declive] m | Vorfall {m} | |||
| declinación [declive] f | Deklination {f} | |||
| ocaso [declive] m | Abenddämmerung {f} | |||
| decadencia [declive] f | Dekadenz {f} | |||
| caída [declive] f | Absturz {m} (m) | |||
| catástrofe [hecatombe] f | Katastrophe {f} | |||
| tragedia [hecatombe] f | Tragödie {f} | |||
| calamidad [hecatombe] f | Kummer {m} | |||
| infortunio [hecatombe] m | unglücklicher Zufall {m} |