La recherche du mot romper a 44 plusieurs résultats
ESEspagnolFRFrançais
romper(v)[acuerdo]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
déchirer(v)[acuerdo]
  • aies déchiré
  • aient déchiré
  • déchires
  • déchirent
romper(v)[transitivo] se casser(v)[transitivo]
romper(v)[relación] se séparer(v)[relación]
romper(v)[to damage beyond use or repair]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
détruire(v)[to damage beyond use or repair]
  • aient détruit
  • aies détruit
  • détruisent
  • détruises
romper(v)[objetos]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
briser(v)[objetos]
  • aient brisé
  • aies brisé
  • brisent
  • brises
ESEspagnolFRFrançais
romper(v n)[transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
briser(v n)[transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • aient brisé
  • aies brisé
  • brisent
  • brises
romper(v)[transitivo]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
briser(v)[transitivo]
  • aient brisé
  • aies brisé
  • brisent
  • brises
romper(v)[ventana]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
briser(v)[ventana]
  • aient brisé
  • aies brisé
  • brisent
  • brises
romper(v)[objetos] se briser(v)[objetos]
romper(v)[transitivo] se briser(v)[transitivo]
romper(v)[puerta]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
enfoncer(v)[puerta]
  • aient enfoncé
  • aies enfoncé
  • enfoncent
  • enfonces
romper(v)[objetos] se casser(v)[objetos]
romper(v)[papel]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
déchirer(v)[papel]
  • aies déchiré
  • aient déchiré
  • déchires
  • déchirent
romper(v)[objetos] se briser en mille morceaux(v)[objetos]
romper(v)[transitivo] se briser en mille morceaux(v)[transitivo]
romper(v)[objetos]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
fracasser(v)[objetos]
  • aies fracassé
  • aient fracassé
  • fracassent
  • fracasses
romper(v)[transitivo]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
fracasser(v)[transitivo]
  • aies fracassé
  • aient fracassé
  • fracassent
  • fracasses
romper(v)[ventana]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
fracasser(v)[ventana]
  • aies fracassé
  • aient fracassé
  • fracassent
  • fracasses
romper(v)[objetos] briser en mille morceaux(v)[objetos]
romper(v)[transitivo] briser en mille morceaux(v)[transitivo]
romper(n v)[to cause to burst] faire éclater(n v)[to cause to burst]
romper(v)[to cut free]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
sectionner(v)[to cut free]
  • aies sectionné
  • aient sectionné
  • sectionnes
  • sectionnent
romper(v)[to end a relationship]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v)[to end a relationship]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v)[relación]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
rompre(v)[relación]
  • aient rompu
  • aies rompu
  • rompent
  • rompes
romper(v)[separar]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
rompre(v)[separar]
  • aient rompu
  • aies rompu
  • rompent
  • rompes
romper(v)[to cut free]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
rompre(v)[to cut free]
  • aient rompu
  • aies rompu
  • rompent
  • rompes
romper(v)[to end a relationship]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
rompre(v)[to end a relationship]
  • aient rompu
  • aies rompu
  • rompent
  • rompes
romper(v n)[transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
rompre(v n)[transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • aient rompu
  • aies rompu
  • rompent
  • rompes
romper(v)[transitivo]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
rompre(v)[transitivo]
  • aient rompu
  • aies rompu
  • rompent
  • rompes
romper(v)[objetos]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v)[objetos]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v)[relaciones]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v)[relaciones]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v)[relación]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v)[relación]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v)[separar]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v)[separar]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v)[relaciones]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
rompre(v)[relaciones]
  • aient rompu
  • aies rompu
  • rompent
  • rompes
romper(v n)[transitive: to cause (a bone) to crack]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v n)[transitive: to cause (a bone) to crack]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v n)[transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v n)[transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v)[transitivo]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v)[transitivo]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v)[ventana]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
casser(v)[ventana]
  • aies cassé
  • aient cassé
  • cassent
  • casses
romper(v)[relaciones]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
cesser(v)[relaciones]
  • aies cessé
  • aient cessé
  • cessent
  • cesses
romper(v)[relación]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
cesser(v)[relación]
  • aies cessé
  • aient cessé
  • cessent
  • cesses
romper(v)[separar]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
cesser(v)[separar]
  • aies cessé
  • aient cessé
  • cessent
  • cesses
romper(v)[to cut free]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
trancher(v)[to cut free]
  • aient tranché
  • aies tranché
  • tranchent
  • tranches
romper(v)[acuerdo]
  • roto
  • rompes
  • rompen
  • hubiste roto
  • hubieron roto
annuler(v)[acuerdo]
  • aient annulé
  • aies annulé
  • annulent
  • annules
romper(v n)[intransitive, of a bone: to crack] se casser(v n)[intransitive, of a bone: to crack]

Espagnol Français traductions