FR ES Français Espagnol traductions pour rigueur
La recherche du mot rigueur a 35 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| rigueur (n) [conduite] {f} | grosería (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [temps] {f} | grosería (n) {f} [temps] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | inclemencia (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [temps] {f} | inclemencia (n) {f} [temps] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | sequedad (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | dureza (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [mesure] {f} | dureza (n) {f} [mesure] | |||
| rigueur (n) [temps] {f} | dureza (n) {f} [temps] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | descortesía (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | caradura (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | ordinariez (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [temps] {f} | ordinariez (n) {f} [temps] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | mala educación (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | incultura (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | rigor (n) {m} [conduite] | |||
| rigueur (n) [mesure] {f} | rigor (n) {m} [mesure] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | barbarie (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | brutalidad (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | barbaridad (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | crueldad (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | bestialidad (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | monstruosidad (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | descaro (n) {m} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | brusquedad (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | aspereza (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [mesure] {f} | aspereza (n) {f} [mesure] | |||
| rigueur (n) [temps] {f} | aspereza (n) {f} [temps] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | rudeza (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [mesure] {f} | rudeza (n) {f} [mesure] | |||
| rigueur (n) [temps] {f} | rudeza (n) {f} [temps] |
| FR | Synonymes pour rigueur | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| dureté [rudesse] f | toughness | |||
| hostilité [rudesse] f | hostility | |||
| inclémence [rudesse] f | inclemency (formal) | |||
| cruauté [rudesse] f | ferocity | |||
| sévérité [rigidité] f | ruthlessness | |||
| sobriété [rigidité] f | sobriety | |||
| âpreté [rigidité] f | roughness | |||
| gravité [rigidité] f | gravity | |||
| vertu [rigidité] f | virtue | |||
| austérité [rigidité] f | soberness | |||
| rudesse [sévérité] f | rudeness | |||
| méchanceté [sévérité] f | turpitude (formal) | |||
| sécheresse [sévérité] f | dryness | |||
| justesse [ponctualité] f | accurateness | |||
| précision [ponctualité] f | accuracy | |||
| régularité [ponctualité] f | regularity | |||
| minutie [ponctualité] f | scrupulousness (formal) | |||
| assiduité [ponctualité] f | zeal (formal) | |||
| exactitude [ponctualité] f | exactness | |||
| ponctualité [exactitude] f | timeliness |