| | realmente (o) [modificador] | | effectivement (o) [modificador] | |
| | realmente (o) [general] | | effectivement (o) [general] | |
| | realmente (o) [duda] | | effectivement (o) [duda] | |
| | realmente (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] | | effectivement (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] | |
| | realmente (adv) [truly, doubtlessly] | | sans aucun doute (adv) [truly, doubtlessly] | |
| | realmente (o) [verdaderamente] | | véritablement (o) [verdaderamente] | |
| | realmente (adv) [truly, doubtlessly] | | véritablement (adv) [truly, doubtlessly] | |
| | realmente (o) [modificador] | | véritablement (o) [modificador] | |
| | realmente (o) [duda] | | vraiment (o) [duda] | |
| | realmente (o) [duda] | | véritablement (o) [duda] | |
| | realmente (adv) [truly, doubtlessly] | | indubitablement (adv) [truly, doubtlessly] | |
| | realmente (o) [general] | | en effet (o) [general] | |
| | realmente (adv) [truly, doubtlessly] | | absolument (adv) [truly, doubtlessly] | |
| | realmente (o) [verdaderamente] | | réellement (o) [verdaderamente] | |
| | realmente (o) [modificador] | | réellement (o) [modificador] | |
| | realmente (o) [general] | | réellement (o) [general] | |
| | realmente (o) [duda] | | réellement (o) [duda] | |
| | realmente (o) [verdaderamente] | | vraiment (o) [verdaderamente] | |
| | realmente (adv) [truly, doubtlessly] | | vraiment (adv) [truly, doubtlessly] | |
| | realmente (o) [modificador] | | vraiment (o) [modificador] | |
| | realmente (o) [general] | | vraiment (o) [general] | |
