FR ES Français Espagnol traductions pour porte
La recherche du mot porte a 16 plusieurs résultats
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| porte {f} | puerta {f} | |||
| porte (n) [aéroport] {f} | puerta (n) {f} [aéroport] | |||
| porte (n v) [door-like structure outside] {f} | puerta (n v) {f} [door-like structure outside] | |||
| porte (n v) [doorway, opening, or passage in a fence or wall] {f} | puerta (n v) {f} [doorway, opening, or passage in a fence or wall] | |||
| porte (n v) [in an air terminal] {f} | puerta (n v) {f} [in an air terminal] |
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| porte (n) [maison] {f} | puerta (n) {f} [maison] | |||
| porte (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f} | puerta (n v) {f} [portal of entry into a building, room or vehicle] | |||
| porte (n) [château] {f} | portal (n) {m} [château] | |||
| porte (n v) [door-like structure outside] {f} | portón (n v) {m} [door-like structure outside] |
| FR | Synonymes pour porte | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| couloir [passage] m | corredor {m} | |||
| communication [passage] f | comunicado {m} | |||
| dégagement [passage] m | despeje | |||
| barrage [barricade] m | presa {f} | |||
| clôture [barricade] f | seto {m} | |||
| grille [barricade] f | matriz {f} | |||
| volet [barricade] m | contraventana {f} | |||
| tampon [barricade] m | memoria intermedia {f} | |||
| châssis [barricade] m | chasis {m} | |||
| fermeture [barricade] f | clausura | |||
| huis [porte] m | puerta {f} | |||
| entrée [accès] f | vestíbulo {m} | |||
| fenêtre [accès] f | ventana {f} | |||
| fente [accès] f | ranura {f} | |||
| trou [accès] m | ojo {m} | |||
| passage [accès] m | pasadizo {m} | |||
| trouée [accès] f | brecha | |||
| brèche [accès] f | brecha | |||
| cavité [accès] f | hoyo {m} | |||
| abîme [accès] m | sima {f} |
| ES | Espagnol | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| porte (n) [cuerpo] {m} | tenue (n) {f} [cuerpo] | |||
| porte (n) [cuerpo] {m} | maintien (n) {m} [cuerpo] | |||
| porte (n) [transporte] {m} | transport routier (n) {m} [transporte] | |||
| porte (n) [transporte] {m} | camionnage (n) {m} [transporte] | |||
| porte (n) [transporte] {m} | transport (n) {m} [transporte] | |||
| porte (n) [cuerpo] {m} | port (n) {m} [cuerpo] | |||
| porte (n) [cuerpo] {m} | posture (n) {f} [cuerpo] |
Espagnol Français traductions
| ES | Synonymes pour porte | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| envío [transporte] m | dispatch | |||
| traslado [transporte] m | translocation | |||
| carga [transporte] f | cargo | |||
| acarreo [transporte] m | cartage | |||
| ademán [postura] m | wave | |||
| disposición [postura] f | disposal (informal) | |||
| continente [postura] m | continent | |||
| actitud [postura] f | aloofness | |||
| ademanes [modales] | gesticulation | |||
| transporte [remolque] m | transport | |||
| conducción [remolque] f | conduction | |||
| tracción [remolque] f | traction | |||
| empuje [remolque] m | boost | |||
| arrastre [remolque] m | pulling | |||
| apariencia [traza] f | countenance | |||
| presencia [traza] f | presence | |||
| aire [traza] m | solenodon (n) | |||
| aspecto [traza] m | semelfactive aspect (n) | |||
| traza [aspecto] f | trace | |||
| pinta [aspecto] f | pint |