Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / I / inflexible

FR ES Français Espagnol traductions pour inflexible

La recherche du mot inflexible a 60 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol Espagnol » Français
FR Français ES Espagnol
inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] resiliente (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] (adj)
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] adamantino (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome]
inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] impenetrable (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] irreprimible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome]
FR Français ES Espagnol
inflexible (a) [conduite] inquebrantable (a) [conduite]
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] inamovible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome]
inflexible (a) [à toute épreuve] despiadado (a) [à toute épreuve]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] despiadado (adj) [unyielding and obstinate]
inflexible (a) [conduite] despiadado (a) [conduite]
inflexible (a) [conduite] inexorable (a) [conduite]
inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] categórico (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
inflexible (a) [à toute épreuve] inflexible (a) [à toute épreuve]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] inflexible (adj) [unyielding and obstinate]
inflexible (adj) [not giving in] inflexible (adj) [not giving in]
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome]
inflexible (a) [conduite] implacable (a) [conduite]
inflexible (a) [conduite] inflexible (a) [conduite]
inflexible (a) [à toute épreuve] riguroso (a) [à toute épreuve]
inflexible (a) [conduite] riguroso (a) [conduite]
inflexible (a) [à toute épreuve] rígido (a) [à toute épreuve]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] rígido (adj) [unyielding and obstinate]
inflexible (a) [conduite] rígido (a) [conduite]
inflexible (a) [à toute épreuve] estricto (a) [à toute épreuve]
inflexible (a) [conduite] estricto (a) [conduite]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] terco (adj) {m} [unyielding and obstinate]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] obstinado (adj) [unyielding and obstinate]
inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] obstinado (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
inflexible (a) [conduite] obstinado (a) [conduite]
inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] firme (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
inflexible (a) [à toute épreuve] implacable (a) [à toute épreuve]
FR Synonymes pour inflexible ES Traductions
strict [manière] streng
pointilleux [manière] pingelig
tatillon [manière] kleinlich
rigide [manière] steif
rigoriste [manière] f Ewiggestrige {f}
sévère [manière] hart
intransigeant [manière] m Verfechter {m}
à cheval [manière] zu Pferd
absolu [brusque] m völlig
dur [brusque] m rau
sec [brusque] trocken
tranchant [brusque] m Schärfe {f}
cassant [brusque] spröde
décidé [persévérant] entschlussfreudig
ferme [persévérant] f Bauernhof {m}
obstiné [persévérant] eigenwillig
opiniâtre [persévérant] beharrlich
résolu [persévérant] zielstrebig
assidu [persévérant] fleißig
fixe [persévérant] fest
ES Espagnol FR Français
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome]
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] résilient (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome]
inflexible (a) [material] non flexible (a) [material]
inflexible (a) [material] intransigeant (a) {m} [material]
inflexible (a) [comportamiento] intransigeant (a) {m} [comportamiento]
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] irrépressible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome]
inflexible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome] inamovible (adj) [invincible; which cannot be brought down or overcome]
inflexible (a) [material] sans élasticité (a) [material]
inflexible (a) [comportamiento] sans élasticité (a) [comportamiento]
inflexible (a) [comportamiento] implacable (a) [comportamiento]
inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] catégorique (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] inflexible (adj) [unyielding and obstinate]
inflexible (a) [riguroso] inflexible (a) [riguroso]
inflexible (adj) [not giving in] inflexible (adj) [not giving in]
inflexible (a) [material] inflexible (a) [material]
inflexible (a) [riguroso] à toute épreuve (a) [riguroso]
inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
inflexible (a) [comportamiento] inflexible (a) [comportamiento]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] têtu (adj) {m} [unyielding and obstinate]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] rigide (adj) [unyielding and obstinate]
inflexible (a) [riguroso] rigide (a) [riguroso]
inflexible (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] rigide (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
inflexible (a) [material] rigide (a) [material]
inflexible (a) [comportamiento] rigide (a) [comportamiento]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] entêté (adj) {m} [unyielding and obstinate]
inflexible (a) [comportamiento] impitoyable (a) [comportamiento]
inflexible (a) [material] dur (a) {m} [material]
inflexible (a) [comportamiento] dur (a) {m} [comportamiento]
inflexible (adj) [unyielding and obstinate] obstiné (adj) [unyielding and obstinate]

Espagnol Français traductions

ES Synonymes pour inflexible FR Traductions
puntilloso [reparón] pointilleux
quisquilloso [reparón] m anxieuse (n)
severo [reparón] rigoureux
exagerado [reparón] appuyé
rígido [reparón] têtu {m}
criticón [reparón] m anxieuse (n)
tiránico [dominador] tyrannique
dictatorial [dominador] dictatorial
intolerante [dominador] pointilleux
despótico [dominador] arbitraire
implacable [cruel] complet {m}
duro [cruel] rigoureux
sangriento [cruel] sanglant
rabioso [cruel] irrité
encarnizado [cruel] inhumain
recto [riguroso] m rectiligne
intransigente [riguroso] f intransigeant {m}
minucioso [riguroso] soignée (adj)
exacto [riguroso] précis
disciplinado [riguroso] ordonné