Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / F / fouiller

FR ES Français Espagnol traductions pour fouiller

La recherche du mot fouiller a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
FR Français ES Espagnol
fouiller (v n) [to search carefully for information] investigar (v n) [to search carefully for information]
fouiller (v n) [examine sequentially] escrutar (v n) [examine sequentially]
fouiller (v n) [to look throughout (a place) for something] cachear (v n) [to look throughout (a place) for something] (informal)
fouiller (adj n v) [search somebody by feeling their clothes] cachear (adj n v) [search somebody by feeling their clothes] (informal)
fouiller (v) [général] hurgar (v) [général]
FR Français ES Espagnol
fouiller (v) [chercher] hurgar (v) [chercher]
fouiller (v) [général] buscar revolviéndolo todo (v) [général]
fouiller (v) [chercher] buscar revolviéndolo todo (v) [chercher]
fouiller (v) [animaux] cavar (v) [animaux]
fouiller (v n) [to look throughout (a place) for something] inspeccionar (v n) [to look throughout (a place) for something]
fouiller (v n) [to search something which contains many items] revolver (v n) [to search something which contains many items]
fouiller (v n) [to search something thoroughly and with disregard] revolver (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
fouiller (v) [général] revolver (v) [général]
fouiller (v n) [to look throughout (a place) for something] buscar (v n) [to look throughout (a place) for something]
fouiller (v) [personne] registrar (v) [personne]
fouiller (v) [général] registrar (v) [général]
fouiller (v) [chercher] registrar (v) [chercher]
FR Synonymes pour fouiller ES Traductions
examiner [creuser] undersöka
pénétrer [creuser] komma underfund med
analyser [creuser] examinera
chercher [creuser] hämta
scruter [creuser] syna
sonder [creuser] loda
explorer [creuser] tränga in i
considérer [creuser] betrakta
apprendre [creuser] lära ut
mûrir [creuser] mogna
approfondir [creuser] undersöka
creuser [approfondir] gräva
bêcher [labourer] gräva om
défoncer [labourer] bli
disséquer [observer] dissekera
décomposer [observer] lösa upp
éplucher [observer] skala (u)
passer au crible [observer] skaffa upplysningar om
consulter [observer] rådfråga
rechercher [observer] forska