FRESFrançais Espagnol traductions pour eu égard à
La recherche du mot eu égard à a 6 plusieurs résultats
Aller àFrançais » Espagnol
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| eu égard à(adv conj n)[it being the case that…] | visto que(adv conj n)[it being the case that…] | |||
| eu égard à(o)[en tenant compte de] | teniendo en cuenta(o)[en tenant compte de] | |||
| eu égard à(o)[en tenant compte de] | considerando(o)[en tenant compte de] | |||
| eu égard à(o)[en tenant compte de] | en vista de(o)[en tenant compte de] | |||
| eu égard à(adv conj n)[it being the case that…] | siendo que(adv conj n)[it being the case that…](adv conj n) |
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| eu égard à(adv conj n)[it being the case that…] | por cuanto(adv conj n)[it being the case that…](adv conj n) |
FRESTraductions pour égard
| égard(n)[idée]{m} | consideración(n){f}[idée] | |||
| égard(n)[sentiments]{m} | consideración(n){f}[sentiments] | |||
| égard(n)[sentiments]{m} | deferencia(n){f}[sentiments] | |||
| égard(n)[sentiments]{m} | respeto(n){m}[sentiments] | |||
| égard(n)[sentiments]{m} | estima(n){f}[sentiments] | |||
| égard(n)[sentiments]{m} | estimación(n){f}[sentiments] | |||
| égard(n)[détail]{m} | aspecto(n){m}[détail] |
| FR | Synonymes pour eu égard à | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| à cet égard[égards] | al respecto | |||
| à l'égard de[égards] | acerca de | |||
| égard[égards]m | aspecto{m} | |||
| relativement à[proportionnellement à] | en cuanto a | |||
| selon[proportionnellement à] | de acuerdo a | |||
| suivant[proportionnellement à]m | próximo{m} | |||
| au prorata de[proportionnellement à] | en relación a | |||
| en comparaison de[proportionnellement à] | frente a | |||
| en proportion de[proportionnellement à] | en relación a | |||
| en considération de[en ayant égard à] | en vista de | |||
| en tenant compte de[en ayant égard à] | en vista de |
