Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / E / en tenant compte de

FR ES Français Espagnol traductions pour en tenant compte de

La recherche du mot en tenant compte de a 3 plusieurs résultats
Aller à
FR Français ES Espagnol
en tenant compte de (o) [eu égard à] teniendo en cuenta (o) [eu égard à]
en tenant compte de (o) [eu égard à] considerando (o) [eu égard à]
en tenant compte de (o) [eu égard à] en vista de (o) [eu égard à]

FR ES Traductions pour en

en (o) [destination] a (o) [destination]
en (prep adv adj n) [indicates a means] por (prep adv adj n) [indicates a means]
en en
en (o) [direction] en (o) [direction]
en (o) [préposition] en (o) [préposition]
en (o) [direction] hacia (o) [direction]
en (o) [préposition] hacia (o) [préposition]
en (o) [direction] dentro de (o) [direction]
en (o) [préposition] dentro de (o) [préposition]
en (o) [part] de eso (o) [part]

FR ES Traductions pour tenant

tenant (n) [idée - homme] {m} afiliado (n) {m} [idée - homme]
tenant (n) [théorie - homme] {m} afiliado (n) {m} [théorie - homme]
tenant (n) [idée - homme] {m} partidario (n) {m} [idée - homme]
tenant (n) [théorie - homme] {m} partidario (n) {m} [théorie - homme]
tenant (n) [idée - femme] {m} partidaria (n) {f} [idée - femme]
tenant (n) [théorie - femme] {m} partidaria (n) {f} [théorie - femme]
tenant (n) [idée - homme] {m} prosélito (n) {m} [idée - homme]
tenant (n) [théorie - homme] {m} prosélito (n) {m} [théorie - homme]
tenant (n) [idée - femme] {m} afiliada (n) {f} [idée - femme]
tenant (n) [théorie - femme] {m} afiliada (n) {f} [théorie - femme]

FR ES Traductions pour compte

compte (n v) [the result of a tally that reveals the number of items in a set] {m} número (n v) {m} [the result of a tally that reveals the number of items in a set]
compte (n) [action] {m} cálculo (n) {m} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} cálculo (n) {m} [dénombrement]
compte (n) [mathématiques] {m} cálculo (n) {m} [mathématiques]
compte (n) [action] {m} cómputo (n) {m} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} cómputo (n) {m} [dénombrement]
compte (n) [mathématiques] {m} cómputo (n) {m} [mathématiques]
compte {m} cuenta {f}
compte (n v) [a registry of pecuniary transactions] {m} cuenta (n v) {f} [a registry of pecuniary transactions]
compte (n) [action] {m} cuenta (n) {f} [action]

FR ES Traductions pour de

de (o) [comparaison] que (o) [comparaison]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (o) [concernant] sobre (o) {m} [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] sobre (prep adv adj) {m} [concerning]
de (o) [concernant] con respecto a (o) [concernant]
de (o) [général] por (o) [général]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] por (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (o) [lieu] por (o) [lieu]
de (o) [livres] por (o) [livres]
de (o) [origine] por (o) [origine]
FR Synonymes pour en tenant compte de ES Traductions
en considération de [en ayant égard à] en vista de
eu égard à [en ayant égard à] visto que