Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / E / en quelque sorte

FR ES Français Espagnol traductions pour en quelque sorte

La recherche du mot en quelque sorte a 7 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
FR Français ES Espagnol
en quelque sorte (adv) [in a way etc.] aproximadamente (adv) [in a way etc.]
en quelque sorte (adv) [in a way etc.] de alguna manera (adv) [in a way etc.]
en quelque sorte (adv) [in a way etc.] más o menos (adv) [in a way etc.]
en quelque sorte (adv) [in a way etc.] en cierto sentido (adv) [in a way etc.]
en quelque sorte (adv) [in a way etc.] parece que (adv) [in a way etc.]
FR Français ES Espagnol
en quelque sorte (adv) [in a way etc.] de alguna forma (adv) [in a way etc.] (adv)
en quelque sorte (adv) [in a way etc.] en aproximación (adv) [in a way etc.] (adv)

FR ES Traductions pour en

en (o) [destination] a (o) [destination]
en (prep adv adj n) [indicates a means] por (prep adv adj n) [indicates a means]
en en
en (o) [direction] en (o) [direction]
en (o) [préposition] en (o) [préposition]
en (o) [direction] hacia (o) [direction]
en (o) [préposition] hacia (o) [préposition]
en (o) [direction] dentro de (o) [direction]
en (o) [préposition] dentro de (o) [préposition]
en (o) [part] de eso (o) [part]

FR ES Traductions pour quelque

quelque (a) [déterminant indéfini] algunos (a) [déterminant indéfini]
quelque (a) [quantité] algunos (a) [quantité]
quelque (pronoun determiner adv) [unspecified quantity or number of] algunos (pronoun determiner adv) [unspecified quantity or number of]
quelque (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] unos (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
quelque (o) [degré] por ... que (o) [degré]
quelque (a) [déterminant indéfini] un (a) [déterminant indéfini]
quelque (a) [quantité] un (a) [quantité]
quelque (a) [déterminant indéfini] una (a) [déterminant indéfini]
quelque (a) [quantité] una (a) [quantité]
quelque (a) [déterminant indéfini] un cierto (a) [déterminant indéfini]

FR ES Traductions pour sorte

sorte (n) [catégorie] {f} tipo (n) {m} [catégorie]
sorte (n) [groupe] {f} tipo (n) {m} [groupe]
sorte (n) [marchandises] {f} tipo (n) {m} [marchandises]
sorte (n) [personne] {f} tipo (n) {m} [personne]
sorte (n) [catégorie] {f} clase (n) {f} [catégorie]
sorte (n) [groupe] {f} clase (n) {f} [groupe]
sorte (n) [marchandises] {f} clase (n) {f} [marchandises]
sorte (n) [personne] {f} clase (n) {f} [personne]
sorte (n) [catégorie] {f} especie (n) {f} [catégorie]
sorte (n) [groupe] {f} especie (n) {f} [groupe]