| distante (a) [comportamiento] | | renfermé (a) [comportamiento] | |
| distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | | dédaigneux (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | |
| distante (a) [comportamiento] | | gêné (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | timide (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [lejano] | | reculé (a) [lejano] | |
| distante (a) [lejano] | | loin (a) {m} [lejano] | |
| distante (a) [lejano] | | lointain (a) {m} [lejano] | |
| distante (adj) [far off] | | lointain (adj) {m} [far off] | |
| distante (a) [comportamiento] | | insensible (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | froid (a) {m} [comportamiento] | |
| distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | | distant (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | |
| distante (adj) [far off] | | éloigné (adj) [far off] | |
| distante (a) [comportamiento] | | distant (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | glacial (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | embarrassé (a) [comportamiento] | |
| distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | | réservé (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | |
| distante (a) [comportamiento] | | réservé (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | à l'écart (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | timoré (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | réticent (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [lugar] | | solitaire (a) {m} [lugar] | |
| distante (a) [lugar] | | retiré (a) [lugar] | |
| distante (a) [lugar] | | isolé (a) [lugar] | |
| distante (a) [lugar] | | écarté (a) [lugar] | |
| distante (adj adv n v) [far from the main area] | | écarté (adj adv n v) [far from the main area] | |
| distante (a) [lugar] | | éloigné (a) [lugar] | |
| distante (a) [lejano] | | éloigné (a) [lejano] | |