Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / D / detener

FR ES Français Espagnol traductions pour detener

La recherche du mot detener a 41 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
ES Espagnol FR Français
detener (v) [tiempo] surseoir à (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] tarder (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] mettre en veilleuse (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] mettre en suspens (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] mettre en sommeil (v) [tiempo]
ES Espagnol FR Français
detener (v) [tiempo] remettre à plus tard (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] reporter (v) {m} [tiempo]
detener (v) [tiempo] faire traîner les choses (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] remettre au lendemain (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] temporiser (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] atermoyer (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] ajourner (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] reporter à (v) [tiempo]
detener (v) [crimen] capturer (v) [crimen]
detener (v) [criminal] capturer (v) [criminal]
detener (v) [crimen] appréhender (v) [crimen]
detener (v) [criminal] appréhender (v) [criminal]
detener (v) [derecho] détenir (v) [derecho]
detener (v) [put under custody] détenir (v) [put under custody]
detener (v) [tiempo] renvoyer à (v) [tiempo]
detener (v) [tiempo] accorder un sursis (v) [tiempo]
detener (v) [criminal] prendre (v) [criminal]
detener (v) [actividad] arrêter (v) [actividad]
detener (v) [crimen] arrêter (v) [crimen]
detener (v) [criminal] arrêter (v) [criminal]
detener (v) [persona] arrêter (v) [persona]
detener (v) [put under custody] arrêter (v) [put under custody]
detener (v) [crimen] emmener (v) [crimen]
detener (v) [criminal] emmener (v) [criminal]
detener (v) [tiempo] remettre (v) [tiempo]
detener (v) [crimen] prendre (v) [crimen]
detener (v) [actividad] cesser (v) [actividad]
detener (v) [actividad] stopper (v) [actividad]
detener (v) [actividad] finir (v) [actividad]
detener (v) [actividad] mettre fin à (v) [actividad]
detener (v) [crimen] saisir (v) [crimen]
detener (v) [criminal] saisir (v) [criminal]
detener (v) [tiempo] différer (v) [tiempo]
detener (v) [crimen] attraper (v) [crimen]
detener (v) [criminal] attraper (v) [criminal]
detener (v) [tiempo] retarder (v) [tiempo]

Espagnol Français traductions

ES Synonymes pour detener FR Traductions
acorralar [sujetar] bijeendrijven
colocar [estacionar] neerzetten
disponer [estacionar] opzetten
instalar [estacionar] installeren
situar [estacionar] op de juiste plaats zetten
ubicar [estacionar] bemerken (formal)
aparcar [estacionar] parkeren {n}
ligar [atar] strikken
prender [atar] pakken
encadenar [atar] ketenen
apresar [encarcelar] pakken
arrestar [encarcelar] arresteren
coger [agarrar] spiezen (n v)
aferrar [agarrar] pakken
sujetar [agarrar] klampen {n}
retener [agarrar] detineren
atrapar [agarrar] vangen {n}
sorprender [alcanzar] verrassen
lograr [alcanzar] verwezenlijken
adquirir [alcanzar] opdoen