Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / D / descuidado

FR ES Français Espagnol traductions pour descuidado

La recherche du mot descuidado a 35 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
ES Espagnol FR Français
descuidado (adj) [sloppy] négligé (adj) {m} [sloppy]
descuidado (a) [acción] superficiel (a) [acción]
descuidado (a) [comportamiento] relâché (a) [comportamiento]
descuidado (a) [trabajo] relâché (a) [trabajo]
descuidado (a) [comportamiento] nonchalant (a) [comportamiento]
ES Espagnol FR Français
descuidado (a) [general] négligé et délabré (a) [general]
descuidado (adj) [sloppy] débraillé (adj) [sloppy]
descuidado (adj) [careless or negligent; sloppy] négligé (adj) {m} [careless or negligent; sloppy]
descuidado (a) [general] négligé (a) {m} [general]
descuidado (a) [trabajo] faible (a) {m} [trabajo]
descuidado (a) [comportamiento] négligent (a) [comportamiento]
descuidado (adj) [indifferent, careless, showing a lack of concern] négligent (adj) [indifferent, careless, showing a lack of concern]
descuidado (adj) [not giving sufficient attention or thought] négligent (adj) [not giving sufficient attention or thought]
descuidado (a) [trabajo] négligent (a) [trabajo]
descuidado (a) [comportamiento] peu soigné (a) [comportamiento]
descuidado (a) [trabajo] peu soigné (a) [trabajo]
descuidado (adj) [careless or negligent; sloppy] bâclé (adj) [careless or negligent; sloppy] (informal)
descuidado (adj) [unorganized] bordélique (adj) [unorganized]
descuidado (a) [comportamiento] indifférent (a) [comportamiento]
descuidado (a) [comportamiento] irréfléchi (a) [comportamiento]
descuidado (a) [comportamiento] étourdi (a) [comportamiento]
descuidado (adj) [not giving sufficient attention or thought] étourdi (adj) [not giving sufficient attention or thought]
descuidado (a) [comportamiento] insouciant (a) [comportamiento]
descuidado (a) [comportamiento] désinvolte (a) [comportamiento]
descuidado (a) [trabajo] désinvolte (a) [trabajo]
descuidado (a) [comportamiento] sans-gêne (a) [comportamiento]
descuidado (a) [trabajo] sans-gêne (a) [trabajo]
descuidado (a) [comportamiento] détaché (a) [comportamiento]
descuidado (adj) [indifferent, careless, showing a lack of concern] indifférent (adj) [indifferent, careless, showing a lack of concern]
descuidado (a) [comportamiento] avec indifférence (a) [comportamiento]
descuidado (a) [comportamiento] apathiquement (a) [comportamiento]
descuidado (a) [comportamiento] impassiblement (a) [comportamiento]
descuidado (a) [comportamiento] blasé (a) [comportamiento]
descuidado (adj) [unorganized] désordonné (adj) {m} [unorganized]
descuidado (a) [comportamiento] faible (a) {m} [comportamiento]

Espagnol Français traductions

ES Synonymes pour descuidado FR Traductions
desastrado [desaliñado] verloederd
desaseado [desaliñado] verwaarloosd
dejado [desaliñado] onverzorgd
abandonado [desaliñado] in de steek gelaten
impasible [desganado] onaangedaan
indolente [desganado] vadsig
apático [desganado] onachtzaam
sucio [desastrado] vuil {n}
desaliñado [desastrado] verwaarloosd
indiferente [negligente] ongeïnteresseerd
despreocupado [negligente] onverschillig
imprevisor [desprevenido] onbedachtzaam
confiado [desprevenido] goed van vertrouwen
desarreglado [desordenado] gedesorganiseerd
distraído [despreocupado] er niet bij (adj)
desinteresado [despreocupado] grootmoedig
desatento [despreocupado] onachtzaam
tranquilo [indiferente] windstil
flemático [indiferente] flegmatisch
sereno [indiferente] dauw {m}