Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / D / desaparecer

FR ES Français Espagnol traductions pour desaparecer

La recherche du mot desaparecer a 52 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
ES Espagnol FR Français
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] s'évanouir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [hábito] cesser d'être (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] cesser d'être (v) [objetos]
desaparecer (v) [animales] s'éteindre (v) [animales]
desaparecer (v) [desvanecerse] s'éteindre (v) [desvanecerse]
ES Espagnol FR Français
desaparecer (v) [existencia] s'éteindre (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] s'éteindre (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] s'éteindre (v) [objetos]
desaparecer (v) [animales] ne plus exister (v) [animales]
desaparecer (v) [existencia] ne plus exister (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] ne plus exister (v) [hábito]
desaparecer (v) [dolor] passer (v) [dolor]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] fondre (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [existencia] cesser d'être (v) [existencia]
desaparecer (v) [animales] s'évanouir (v) [animales]
desaparecer (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] s'évanouir (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
desaparecer (v) [desvanecerse] s'évanouir (v) [desvanecerse]
desaparecer (v) [existencia] s'évanouir (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] s'évanouir (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] s'évanouir (v) [objetos]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] amenuiser (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] se dessécher (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] se tarir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [get out of Dodge] vider les lieux (v) [get out of Dodge]
desaparecer (v n) [to disappear] s’en aller (v n) [to disappear] (v n)
desaparecer (v n) [to disappear] disparaitre (v n) [to disappear] (v n)
desaparecer (v) [desvanecerse] disparaître (v) [desvanecerse]
desaparecer (v n) [to disappear] partir (v n) [to disappear]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] décroître (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [dolor] se calmer (v) [dolor]
desaparecer (v) [dolor] s'apaiser (v) [dolor]
desaparecer (v) [animales] périr (v) [animales]
desaparecer (v) [desvanecerse] périr (v) [desvanecerse]
desaparecer (v) [existencia] périr (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] périr (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] périr (v) [objetos]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] disparaître (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [animales] disparaître (v) [animales]
desaparecer (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] disparaître (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] diminuer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [dolor] disparaître (v) [dolor]
desaparecer (v) [existencia] disparaître (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] disparaître (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] disparaître (v) [objetos]
desaparecer (v) [to vanish] disparaître (v) [to vanish]
desaparecer (v) [animales] cesser d'exister (v) [animales]
desaparecer (v) [desvanecerse] cesser d'exister (v) [desvanecerse]
desaparecer (v) [existencia] cesser d'exister (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] cesser d'exister (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] cesser d'exister (v) [objetos]
desaparecer (v) [animales] cesser d'être (v) [animales]
desaparecer (v) [desvanecerse] cesser d'être (v) [desvanecerse]

Espagnol Français traductions

ES Synonymes pour desaparecer FR Traductions
partir [alejarse] depart
marchar [alejarse] go
emigrar [alejarse] emigrate
retirarse [alejarse] call it a day
ausentarse [alejarse] stay away
largarse [marcharse] do a bunk
irse [marcharse] drive-off (n)
ocultarse [esfumarse] hide oneself
disiparse [esfumarse] wear off
evaporarse [esfumarse] vaporize
quitarse [esfumarse] dismiss (formal)
borrarse [evaporarse] erase
desvanecerse [evaporarse] flee (literature)
disipar [desvanecer] dispel
dispersar [desvanecer] thin out
escaparse [escurrirse] escape
deslizarse [escurrirse] glide
huir [escurrirse] run away
escabullirse [escurrirse] sneak away
ocultar [esconder] conceal (formal)