Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / C / coincidir

FR ES Français Espagnol traductions pour coincidir

La recherche du mot coincidir a 27 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
ES Espagnol FR Français
coincidir (v) [corresponder] être en harmonie avec (v) [corresponder]
coincidir (n) [to be in agreement] être en agrément avec (n) [to be in agreement] (n)
coincidir (n) [to be in agreement] tomber d'accord (n) [to be in agreement]
coincidir (v) [concurrir] arriver simultanément (v) [concurrir]
coincidir (v) [concurrir] tomber ensemble (v) [concurrir]
ES Espagnol FR Français
coincidir (v) [concurrir] concourir (v) [concurrir]
coincidir (n) [to be in agreement] s'accorder avec (n) [to be in agreement]
coincidir (v) [to occur at the same time] coïncider (v) [to occur at the same time]
coincidir (v) [to occupy exactly the same space] coïncider (v) [to occupy exactly the same space]
coincidir (v) [to correspond] coïncider (v) [to correspond]
coincidir (v) [opinión] coïncider (v) [opinión]
coincidir (v) [corresponder] coïncider (v) [corresponder]
coincidir (v) [concurrir] coïncider (v) [concurrir]
coincidir (v) [opinión] être en harmonie avec (v) [opinión]
coincidir (n) [to be in agreement] se mettre d'accord (n) [to be in agreement]
coincidir (v) [opinión] correspondre (v) [opinión]
coincidir (v) [corresponder] correspondre (v) [corresponder]
coincidir (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] consentir (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
coincidir (v) [opinión] être conforme à (v) [opinión]
coincidir (v) [corresponder] être conforme à (v) [corresponder]
coincidir (n) [to be in agreement] se conformer à (n) [to be in agreement]
coincidir (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] être d'accord (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
coincidir (v) [opinión] s'accorder (v) [opinión]
coincidir (v) [corresponder] s'accorder (v) [corresponder]
coincidir (v) [opinión] concorder (v) [opinión]
coincidir (v) [corresponder] concorder (v) [corresponder]
coincidir (v) [concurrir] concorder (v) [concurrir]

Espagnol Français traductions

ES Synonymes pour coincidir FR Traductions
juntar [emparejar] összeszed (v n)
corresponder [convenir] megfelel (v)
concordar [convenir] egyeztet (v)
asistir [visitar] eljön (n v)
ver [visitar] gondoz (v)
ir [visitar] megy
encontrarse [visitar] találkozik
simpatizar [entenderse] mély együttérzést tanúsít (v)
adaptar [coordinar] hozzáigazít (v adj)