FR ES Français Espagnol traductions pour casualidad
La recherche du mot casualidad a 10 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
| ES | Espagnol | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| casualidad (n) [coincidencia] {f} | chance (n) {f} [coincidencia] | |||
| casualidad (n) [hecho] {f} | possibilité (n) {f} [hecho] | |||
| casualidad (n) [coincidencia] {f} | coïncidence (n) {f} [coincidencia] | |||
| casualidad (n) [of objects, property of being coincident] {f} | coïncidence (n) {f} [of objects, property of being coincident] | |||
| casualidad (n) [state of events appearing to be connected when they are not] {f} | coïncidence (n) {f} [state of events appearing to be connected when they are not] |
| ES | Espagnol | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| casualidad (n) [hecho] {f} | éventualité (n) {f} [hecho] | |||
| casualidad (n) [hecho] {f} | contingence (n) {f} [hecho] | |||
| casualidad (n) [coincidencia] {f} | hasard (n) {m} [coincidencia] | |||
| casualidad (n) [coincidencia] {f} | accident (n) {m} [coincidencia] | |||
| casualidad (n v adj) [random occurrence] {f} | raccroc (n v adj) [random occurrence] (n v adj) |
Espagnol Français traductions
| ES | Synonymes pour casualidad | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| eventualidad [azar] f | contingence {f} | |||
| destino [azar] m | destinée {f} | |||
| fortuna [suerte] f | bonne chance | |||
| coincidencia [suerte] f | coïncidence {f} | |||
| acierto [suerte] | succès (m] monstre [c) | |||
| azar [riesgo] m | destinée {f} | |||
| contingencia [riesgo] f | éventualité {f} | |||
| suerte [riesgo] f | raccroc (n v adj) | |||
| albur [riesgo] | double sens {m} | |||
| chiripa [ventura] f | coup de chance {m} | |||
| accidente [chiripa] m | accident {m} | |||
| carambola [chiripa] f | carambole | |||
| concurrencia [coincidencia] f | auditoire {m} | |||
| hallazgo [coincidencia] m | trouvaille {f} | |||
| descubrimiento [coincidencia] m | découverte {f} | |||
| cruce [coincidencia] m | passage piéton (n) | |||
| encuentro [coincidencia] m | rendez-vous {m} | |||
| sino [hado] | autrement | |||
| fatalidad [hado] f | morte {f} | |||
| providencia [hado] f | providence {f} |