| Union des Comores | Comoras |
| Union des Couronnes | Unión de las Coronas |
| Union des démocrates chrétiens | Unión de los Demócratas Cristianos y de Centro |
| Union des démocrates pour la République | Unión de Demócratas por la República |
| Union des ligues européennes de basket-ball | Unión de Ligas Europeas de Baloncesto |
| Union des patriotes congolais | Unión de Patriotas Congoleños |
| Union des républiques socialistes soviétiques | URSS |
| Union des tribunaux islamiques | Unión de Cortes Islámicas |
| Union du centre démocratique | Unión de Centro Democrático |
| Union du Maghreb arabe | Unión del Magreb Árabe |
| Union du travail | Unión del Trabajo |
| Union démocrate indépendante | Unión Demócrata Independiente |
| Union démocrate-chrétienne | Unión Demócrata Cristiana |
| Union démocratique | Unión Democrática |
| Union démocratique bretonne | Unión Democrática Bretona |
| Union démocratique de Catalogne | Unió Democràtica de Catalunya |
| Union démocratique du centre | Unión Democrática del Centro |
| Union démocratique internationale | Unión Internacional Demócrata |
| Union démocratique nationale de Guinée équatoriale | Unión Democrática Nacional de Guinea Ecuatorial |
| Union eurasiatique | Unión Euroasiática |
| Union européenne | Unión Europea |
| Union européenne de radio-télévision | Unión Europea de Radiodifusión |
| Union Fenosa | Unión Fenosa |
| Union française | Unión Francesa |
| Union générale des travailleurs juifs | Bundismo |
| Union internationale de biathlon | Unión Internacional de Biatlón |
| Union internationale de chimie pure et appliquée | IUPAC |
| Union internationale de la jeunesse socialiste | Unión Internacional de Juventudes Socialistas |
| Union internationale de physique pure et appliquée | IUPAP |
| Union internationale des chemins de fer | Union Internationale des Chemins de Fer |
| Union internationale des télécommunications | Unión Internacional de Telecomunicaciones |
| Union internationale pour la conservation de la nature | Unión Mundial para la Conservación |
| Union interparlementaire | Unión Interparlamentaria |
| Union Jack | bandera del Reino Unido |
| Union latine | Unión Latina |
| Union linguistique balkanique | Área lingüística balcánica |
| Union majorquine | Unió Mallorquina |
| Union mathématique internationale | Unión Matemática Internacional |
| Union monétaire latine | Unión Monetaria Latina |
| Union méditerranéenne | Unión Mediterránea |
| Union nationale des travailleurs | Unión Nacional de los Trabajadores |
| Union Pacific | Union Pacific |
| Union patriotique du Kurdistan | Unión Patriótica del Kurdistán |
| Union personnelle | Unión personal |
| Union postale universelle | Unión Postal Universal |
| Union pour la démocratie et le progrès social | Unión para la Democracia y el Progreso Social |
| Union pour la démocratie française | Unión para la Democracia Francesa |
| Union pour la Liberté | Alianza de la Libertad |
| Union pour la nouvelle République | Unión por la Nueva República |
| Union pour la protection des obtentions végétales | UPOV |
| Union pour le progrès national | Unión para el Progreso Nacional |
| Union pour le Pérou | Unión por el Perú |
| Union pour un mouvement populaire | Unión por un Movimiento Popular |
| Union protestante | Unión Protestante |
| union sexuelle | relación sexual |
| Union soviétique | Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas |
| Union sportive arlequins perpignanais | Union Sportive Arlequine Perpignan |
| Union sportive Créteil-Lusitanos | Union Sportive Créteil-Lusitanos |
| Union Station | Union Station |
| Union syndicale | Sindicato |
| Union valencienne | Unió Valenciana |
| Union économique belgo-luxembourgeoise | Union Económica Belgo-Luxemburguesa |
| Union économique et monétaire | Unión económica y monetaria |
| UniPers | UniPers |
| unique | cada |
| uniquement | exclusivamente |
| unir | conectar |
| Uniramia | Uniramia |
| unisexe | unisex |
| unissez-vous! | ¡trabajadores del mundo |
| unisson | unisonancia |
| unitaire | unitario |
| unitarien | unitario |
| unitarienne | unitaria |
| unitarisme | unitarismo |
| Unite astronomique | Unidad astronómica |
| United Airlines | United Airlines |
| United Center | United Center |
| United for Intercultural Action | UNITED for Intercultural Action |
| United Fruit Company | United Fruit Company |
| United Liberation Front of Asom | Frente Unido de Liberación de Assam |
| United Paramount Network | United Paramount Network |
| United Parcel Service | United Parcel Service |
| United States | SS United States |
| United States Air Force | Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
| United States Army | Ejército de los Estados Unidos |
| United States Army Air Corps | Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos |
| United States Army Air Forces | Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos |
| United States Department of Transportation | Departamento de Transporte de los Estados Unidos |
| United States European Command | Comando Europeo de los Estados Unidos |
| United States Geological Survey | United States Geological Survey |
| United States Holocaust Memorial Museum | Museo del Holocausto |
| United States Marine Corps | Cuerpo de Marines de los Estados Unidos |
| United States National Library of Medicine | National Library of Medicine |
| United States Navy | Armada de los Estados Unidos |
| United States Postal Service | Servicio Postal de los Estados Unidos |
| United States Secret Service | Servicio Secreto de los Estados Unidos |
| United World Chart | United World Chart |
| unité | sala |
| Unité allemande | Unificación alemana |
| Unité arithmétique et logique | Unidad aritmético lógica |
| unité astronomique | unidad astronómica |
| unité centrale | unidad central de proceso |
| unité centrale de traitement | unidad central de proceso |
| Unité de base du système international | Unidades básicas del SI |
| Unité de contrôle | Unidad de control |
| Unité de gestion mémoire | Unidad de Manejo de Memoria |
| Unité de longueur | Unidad de longitud |
| Unité de masse atomique | Unidad de masa atómica |
| Unité de mesure anglo-saxonne | Sistema Anglosajón de Unidades |
| Unité de mesure de japonaise | Chô |
| Unité imaginaire | Número imaginario |
| Unité internationale | Unidad internacional |
| Unité monnétaire | Dinero |
| unité monétaire | moneda |
| Unité révolutionnaire nationale guatémaltèque | Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca |
| Unité urbaine | Espacio urbano |
| Unités de base du système international | Unidades básicas del SI |
| Unités de mesure anglo-saxonnes | Sistema Anglosajón de Unidades |
| Unités de Planck | Unidades de Planck |
| Unités dérivées du système international | Unidades derivadas del SI |
| univers | creación |
| Univers DC | Universo DC |
| Univers de Dune | Dune |
| Univers de Final Fantasy VII | Midgar |
| Univers de Friedmann | Universo de Friedmann |
| Univers en expansion | Universo en expansión |
| Univers fermé | Universo cerrado |
| Univers inflationnaire | Universo inflacionario |
| Univers Marvel | Universo Marvel |
| Univers oscillant | Universo oscilante |
| Univers ouvert | Universo abierto |
| Univers primordial | Universo primordial |
| Univers virtuel | Realidad virtual |
| Univers étendu | Universo Expandido |
| Univers étendu de la Guerre des étoiles | Universo Expandido |
| Universal Description Discovery and Integration | UDDI |
| Universal Media Disc | Universal Media Disc |
| Universal Mobile Telecommunications System | Universal Mobile Telecommunications System |
| Universal Music Group | Universal Music Group |
| Universal Negro Improvement Association and African Communities League | Asociación Universal de Desarrollo Negro y la Liga de Comunidades Africanas |
| Universal Pictures | Universal Studios |
| Universal Plug and Play | Universal Plug and Play |
| Universal Serial Bus | USB |
| Universal Subscriber Identity Module | USIM |
| Universal transverse Mercator | Coordenadas UTM |
| universalité | universalidad |
| Universaux linguistiques | Tipología lingüística |
| universel | general |
