| Message multimédia | Multimedia Messaging System |
| Message Passing Interface | Interfaz de Paso de Mensajes |
| message publicitaire | propaganda |
| message subliminal | mensaje subliminal |
| messager | estafeta |
| messager sagittaire | serpentario |
| messager secrétaire | serpentario |
| messager serpentaire | serpentario |
| Messager-ère | Mandader |
| Messagerie instantanée | Mensajería instantánea |
| Messagerie électronique | Correo electrónico |
| messagère | estafeta |
| messe | misa |
| Messe basse | Misa rezada |
| Messe de Notre Dame | Messe de Nostre Dame |
| Messe en si mineur | Misa en si menor |
| Messe en ut majeur de Beethoven | Misa en Do mayor |
| Messe noire | Misa negra |
| Messen | Messen |
| Messeturm | MesseTurm |
| Messianisme | Mesianismo |
| Messie | Cristo |
| Messie dans le judaïsme | Mesías |
| messieurs | señores |
| Messina | Mesina |
| Messine | Mesina |
| Messinien | Mesiniense |
| Messkirch | Messkirch |
| Messène | Mesene |
| Messénie | Mesenia |
| Mest | Mest |
| Mesta | Río Mesta |
| Mestalla | Estadio de Mestalla |
| Mestre Bimba | Mestre Bimba |
| Mestre Pastinha | Mestre Pastinha |
| mesurable | mensurable |
| mesurage | medición |
| mesure | extensión |
| mesure compensatoire | medida compensatoria |
| mesure d'aménagement du territoire | medidas de planificación |
| mesure d'atténuation | medida de mitigación |
| mesure d'urgence | medida de emergencia |
| mesure de contrôle | medida de control |
| Mesure de distance | Medición de distancia |
| Mesure de Haar | Medida de Haar |
| Mesure de Lebesgue | Medida de Lebesgue |
| mesure de lutte contre la pollution | lucha contra la contaminacíon |
| mesure de pollution | medida de la contaminación |
| mesure de protection | medida protectora |
| mesure de prévention | medida de prevención |
| mesure de sécurité | medida de seguridad |
| mesure du bruit | medida de ruido |
| mesure du niveau sonore | medición de sonido |
| Mesure du temps | Medición del tiempo |
| Mesure du temps sur Mars | Sol |
| mesure du vers | metro |
| mesure en faveur d'une consigne sur les emballages | acuerdo sobre depósito en embalaje |
| mesure intérimaire | medida provisional |
| mesure oppressive | medida opresiva |
| Mesure physique | Medición |
| mesure physique de la pollution | medida física de la contaminación |
| mesure provisoire | medida provisional |
| mesure préventive en matière de santé | medida sanitaria preventiva |
| mesure répressive | medida opresiva |
| mesure tyrannique | tiranía |
