| elliptique | elíptico |
| elliptiquement | elíptico |
| Ellis Island | Isla Ellis |
| Ellis Park Stadium | Estadio Ellis Park |
| Elm | Elm |
| Elmer Bernstein | Elmer Bernstein |
| Elmer Fudd | Elmer Gruñón |
| Elmer Gantry le charlatan | El fuego y la palabra |
| Elminster | Elminster |
| Elmore James | Elmore James |
| Elohim | Elohim |
| Elongated Man | Hombre Elástico |
| Eloul | Elul |
| Eloy Alfaro Delgado | Eloy Alfaro |
| Eloy Azorín | Eloy Azorín |
| Elpis | Elpis |
| Elpénor | Elpénor |
| Elric de Melniboné | Elric |
| Elrond | Elrond |
| Elros | Elros |
| Els Segadors | Els Segadors |
| Elsa | Elsa |
| Elsa la lionne | Elsa |
| Elsa Lanchester | Elsa Lanchester |
| Elsa Morante | Elsa Morante |
| Elsa Triolet | Elsa Triolet |
| Elseneur | Elsinor |
| Elseworlds | Otros Mundos |
| Elsie | Isabel |
| Elson Becerra | Elson Becerra |
| Elster blanche | Weiße Elster |
| Elster noire | Schwarze Elster |
| Elton John | Elton John |
| Elton Mayo | Elton Mayo |
| Elvas | Elvas |
| Elvillar-Bilar | Elvillar |
| Elvire | Elvira |
| Elvis Costello | Elvis Costello |
| Elvis Marvolo Gaunt | Marvolo Gaunt |
| Elvis Presley | Elvis Presley |
| Elvis Ramone | Clem Burke |
| Elwing | Elwing |
| Ely Ould Mohamed Vall | Ely Ould Mohamed Vall |
| Elyesa Bazna | Elyesa Bazna |
| Elzie Crisler Segar | Elzie Crisler Segar |
| Eléazar | Eleazar |
| Eléftheros Týpos | Eleftheros Typos |
| Eléonore de Neubourg | Leonor Magdalena de Palatinado-Neoburgo |
| Elías Figueroa | Elías Figueroa |
| Elías Piña | Elías Piña |
| EM | EM |
| EMac | EMac |
| email | correo |
| Emajõgi | Emajogi |
| Emaki | Emaki |
| Emanuel Ginóbili | Emanuel Ginóbili |
| Emanuel Lasker | Emmanuel Lasker |
| Emanuel Schikaneder | Emanuel Schikaneder |
| Emanuel Swedenborg | Emanuel Swedenborg |
| EMAS | EMAS |
| emballage | embalaje |
| emballage en aluminium | envase de aluminio |
| emballage supplémentaire | envase adicional |
| emballer | envolver |
