| eau du robinet | agua del grifo |
| eau embouteillée | agua botellada |
| eau en bouteille | agua botellada |
| eau fluviale | agua de río |
| Eau fraîche | Agua dulce |
| eau gazeuse | soda |
| Eau interstitielle | Agua intersticial |
| eau lourde | agua pesada |
| eau minérale | agua mineral |
| eau non domaniale | agua no demesnial |
| eau non traitée | agua cruda |
| eau oxygénée | agua oxigenada |
| eau pluviale | aguas pluviales |
| eau potable | agua potable |
| eau pétillante | soda |
| Eau régale | Agua regia |
| eau salée | agua salada |
| eau saumâtre | agua salobre |
| eau savonneuse | espuma |
| eau soude | soda |
| Eau stagnante | Agua |
| eau tonique | tónica |
| Eau trouble | Agua |
| eau usée | agua residual |
| eau usée domestique | agua de residuos domésticos |
| eau usée industrielle | agua residual industrial |
| eau-de-vie | coñac |
| Eau-de-vie légère et médiocre | Romanización del Idioma Ruso |
| Eau-forte | Aguafuerte |
| eaux | agua |
| eaux côtières | agua costera |
| eaux d'égouts | aguas cloacales |
| eaux grises | aguas grises |
| eaux intérieures | aguas continentales |
| eaux noires | agua negra |
| Eaux sales | Lavazas |
| eaux souterraines | agua de pozo |
| eaux usées | aguas residuales |
| eaux usées issues d'un réseau d'assainissement unitaire | aguas residuales combinadas |
| EBay | EBay |
| EBay rachète Skype | EBay compra a Skype |
| Eben Moglen | Eben Moglen |
| Ebenaceae | Ebenaceae |
| Ebenezer Howard | Ebenezer Howard |
| Ebensee | Ebensee |
| Ebersberg | Ebersberg |
| Ebichu | Oruchuban Ebichu |
| EBITDA | EBITDA |
| Ebla | Ebla |
| Ebola | Ébola |
| Ebolavirus | Virus Ébola |
| Eboli | Éboli |
| Ebook | Libro-e |
| Ebuild | Ebuild |
| EC | EC |
| Ecatepec | Ecatepec |
| ecchymose | contusión |
| Eccica-Suarella | Eccica-Suarella |
| Ecclésia | Ekklesía |
| Ecclésiaste | Eclesiastés |
| ecclésiastique | eclesiástico |
| ecclésiologie | eclesiología |
| Ecdysozoa | Ecdysozoa |
| Ecgfrith de Northumbrie | Egfrido de Northumbria |
| Echallens | Echallens |
| Echandens | Echandens |
| Echantillonnage | Sample |
| Echarlens | Echarlens |
| Echauri-Etxauri | Echauri |
| Echelle Internationale des évènements nucléaires | Escala Internacional de Accidentes Nucleares |
| Echelon | ECHELON |
| Echenevex | Échenevex |
| Echichens | Echichens |
| Echidna | Muraena helena |
| Echimyidae | Echimyidae |
| Echinacea | Echinacea |
| Echinocereus | Echinocereus |
| Echinococcus | Echinococcus |
| Echinococcus granulosus | Echinococcus granulosus |
| Echinococcus multilocularis | Hidatidosis |
| Echinodermata | Echinodermata |
| Echinodorus | Echinodorus |
| Echinoidea | Echinoidea |
| Echinops | Echinops |
| Echis | Echis |
| Echium | Echium |
| Echium plantagineum | Echium plantagineum |
| Echiura | Echiura |
| Echternach | Cantón de Echternach |
| Echuu Shen-Jon | Echuu-Shen Jon |
| Eclagnens | Eclagnens |
| Eclairement | Iluminación física |
| Eclipse | Eclipse |
| Eclipse Modeling Framework | EMF |
| Ecliptique | Eclíptica |
| Eclépens | Eclépens |
| Ecma International | ECMA |
| ECMAScript | ECMAScript |
| Eco RI | EcoRI |
| ecodéveloppement | desarrollo ecológico |
| Economie | Economía |
| economie agricole | economía agropecuaria |
| Economie sociale de marché | Economía social de mercado |
| ECos | EcOS |
| Ecosse | Escocia |
| ECOSY | Juventudes Socialistas Europeas |
| ecosystème forestier | ecosistema forestal |
| Ecoteaux | Ecoteaux |
| Ecriture sainte | Biblia |
| Ecrou | Dado |
| ecstasy | éxtasis |
| Ecthelion | Ecthelion II |
| Ectoderme | Ectodermo |
| Ectopie | Ectopia |
| ectopique | auxiliar |
| Ectoplasma | Gengar |
| ectoplasme | ectoplasma |
| Ectoprocta | Bryozoa |
| Ectropion | Ectropión |
| Ecu de Sobieski | Scutum |
| Ecublens | Ecublens |
| ECW Championship | ECW Championship |
| ECW December to Dismember | ECW December to Dismember |
| ECW World Heavyweight Championship | ECW World Championship |
| eczéma | eccema |
