| destructif | destructivo |
| destruction | demolición |
| destruction de bâtiment | destrucción de edificio |
| destruction de l'habitat | destrucción de hábitat |
| destruction des déchets | saneamiento |
| destruction des poissons | matanza de pescados |
| Destruction mutuelle assurée | Destrucción mutua asegurada |
| Desvres | Desvres |
| Detection | Revelación |
| Detection du signal | Detección de la señal |
| Detmold | Detmold |
| Detritus | Garbage |
| Detroit | Detroit |
| Detroit blues | Detroit blues |
| Detroit Marriott at the Renaissance Center | Edificio New York Times |
| dette | deuda |
| Dette circulante | Pasivo circulante |
| dette extérieure | deuda externa |
| dette fournisseur | cuentas pendientes de pago |
| dette intérieure | deuda interna |
| dette nationale | deuda interna |
| dette publique | deuda pública |
| dettes | deuda |
| Deucalion | Deucalión |
| Deucalion fils de Prométhée | Deucalión |
| Deuce | Diablo |
| DEUG | Grado de asociado |
| deuil | muerte |
| Deus Caritas Est | Deus Caritas Est |
| deus ex machina | deus ex máchina |
| Deuterium | Deuterio |
| Deuterostomia | Deuterostomia |
| deutoxide | deutóxido |
| deutoxyde | deutóxido |
| Deutsche Bahn | Deutsche Bahn |
| Deutsche Bank | Deutsche Bank |
| Deutsche Bundesbank | Deutsche Bundesbank |
| Deutsche Grammophon Gesellschaft | Deutsche Grammophon |
| Deutsche Marine | Deutsche Marine |
| Deutsche Mark | Marco alemán |
| Deutsche Presse-Agentur | Deutsche Presse-Agentur |
| Deutsche Tourenwagen Masters | Deutsche Tourenwagen Masters |
| Deutsche Volkspartei | Partido Popular Alemán |
| Deutsche Volksunion | Deutsche Volksunion |
| Deutsche Welle | Deutsche Welle |
| deutschemark | marco alemán |
| Deutscher Akademischer Austauschdienst | DAAD |
| Deutscher Werkbund | Deutscher Werkbund |
| Deutsches Afrika Korps | Afrika Korps |
| Deutsches Museum | Deutsches Museum |
| Deutschland I | Alemania |
| Deutschland sucht den SuperStar | Pop Idol |
| Deutschlandlied | Himno de Alemania |
| deutérium | hidrógeno pesado |
| Deutéronome | Deuteronomio |
| deux | segundo |
| Deux ans de vacances | Dos años de vacaciones |
| deux avis valent mieux qu'un | cuatro ojos ven más que dos |
| deux bières, s'il vous plait | dos cervezas, por favor |
| Deux buts | Escopeta de dos caños |
| deux cents | doscientos |
| Deux chiots en danger | Pound Puppies and the Legend of Big Paw |
| deux espèces de | dos tipos de |
| Deux flics à Miami | Miami Vice |
| deux fois | dos veces |
| deux fois par mois | dos veces por mes |
| deux fois par semaine | bisemanal |
| Deux fois plus | Al doble |
| deux heures moins cinq | dos menos cinco |
| deux heures moins dix | dos menos dies |
| deux heures moins vingt | dos menos veinte |
| deux mille | dos mil |
| deux ou trois | unos |
| Deux par deux | Dos a dos |
| deux poids et deux mesures | doble estándar |
| deux poids, deux mesures | doble estándar |
| deux points | dos puntos |
| deux sortes de | dos tipos de |
| Deux séismes signalés à proximité de Vanuatu | Reportan dos sismos cerca de Vanuatu |
| Deux tremblements de terre importants ont secoué le Japon | Dos fuertes sismos sacuden Japón |
| deux-pièces | bikini |
| Deux-Ponts | Zweibrücken |
| Deux-Sèvres | Deux-Sèvres |
| Deuxfleurs | Dosflores |
| deuxième | segundo |
| Deuxième classe | Vergonzoso I |
| Deuxième Coalition | Segunda Coalición |
| deuxième compte | recuento |
| Deuxième croisade | Segunda Cruzada |
| Deuxième dynastie Jin | Dinastía Jin |
| Deuxième Guerre anglo-néerlandaise | Segunda Guerra Anglo-Holandesa |
| Deuxième Guerre balkanique | Segunda Guerra de los Balcanes |
| Deuxième guerre du Congo | Segunda Guerra del Congo |
| Deuxième Guerre macédonienne | Segunda Guerra Macedónica |
| Deuxième Guerre mondiale | Segunda Guerra Mundial |
| Deuxième Guerre punique | Segunda Guerra Púnica |
| Deuxième livre de Samuel | II Samuel |
| Deuxième livre des Chroniques | II Crónicas |
| Deuxième livre des Rois | II Reyes |
| deuxième personne du pluriel | segunda persona del plural |
| deuxième personne du singulier | segunda persona del singular |
| Deuxième principe de la thermodynamique | Segunda ley de la termodinámica |
| Deuxième période intermédiaire égyptienne | Segundo periodo intermedio de Egipto |
| deuxième représentation | repetición |
| Deuxième République | Segunda República Francesa |
| Deuxième République de Pologne | Segunda República Polaca |
| Deuxième épître aux Corinthiens | Segunda epístola a los corintios |
| Deuxième épître aux Thessaloniciens | Segunda epístola a los tesalonicenses |
| Deuxième épître de Jean | Segunda epístola de Juan |
| Deuxième épître de Pierre | Segunda epístola de Pedro |
| Deuxième épître à Timothée | Segunda epístola a Timoteo |
| deuxièmement | en segundo término |
| Dev-Pascal | DevPascal |
| Deva | Deva |
| devancer | dejar atrás |
| Devancer qqn | Ganar uno a la acción |
| devancer quelqu'un | ganar de mano |
| devant | frente |
