Woxikon / Dictionnaire / Français Anglais / Y / you scratch my back and I'll scratch yours

FR EN Français Anglais traductions pour you scratch my back and I'll scratch yours

La recherche du mot you scratch my back and I'll scratch yours a 3 plusieurs résultats
Aller à
EN Anglais FR Français
you scratch my back and I'll scratch yours (proverb) [if you do me a favor then I will do you a favor] (proverb) on ne donne rien pour rien (proverb) [if you do me a favor then I will do you a favor] (proverb)
you scratch my back and I'll scratch yours (proverb) [if you do me a favor then I will do you a favor] (proverb) on n'a rien pour rien (proverb) [if you do me a favor then I will do you a favor] (proverb)
you scratch my back and I'll scratch yours (proverb) [if you do me a favor then I will do you a favor] (proverb) donnant donnant (proverb) [if you do me a favor then I will do you a favor] (proverb)

EN FR Traductions pour you

you vous
you (o) [general] vous (o) [general]
you (pronoun determiner) [object pronoun: the group being addressed] vous (pronoun determiner) [object pronoun: the group being addressed]
you (o) [pers. pron. - direct object - pl.] vous (o) [pers. pron. - direct object - pl.]
you (o) [pers. pron. - indirect object - pl.] vous (o) [pers. pron. - indirect object - pl.]
you (o) [pers. pron. - subject - pl.] vous (o) [pers. pron. - subject - pl.]
you (o) [general] tu (o) [general]
you (o) [pers. pron. - subject - sg.] tu (o) [pers. pron. - subject - sg.]
you (o) [general] toi (o) [general]
you (o) [general] te (o) [general]

EN FR Traductions pour scratch

scratch (v) [general] gratter (v) [general]
scratch (v) [nose] gratter (v) [nose]
scratch (v n adj) [To delete] biffer (v n adj) [To delete]
scratch (v n adj) [To delete] rayer (v n adj) [To delete]
scratch (v) [objects] rayer (v) [objects]
scratch (v) [nose] se gratter (v) [nose]
scratch (n) [wound] égratignure (n) {f} [wound]
scratch (n) [objects] rayure (n) {f} [objects]
scratch (v n adj) [To delete] oublier (v n adj) [To delete]

EN FR Traductions pour my

my mon
my (a) [poss. determiner - sg.] mon (a) [poss. determiner - sg.]
my (a) [poss. determiner - sg.] ma (a) [poss. determiner - sg.]
my (a) [poss. determiner - pl.] mes (a) [poss. determiner - pl.]
my ma
my mes

EN FR Traductions pour back

back (adj adv n v) [a position behind most players on the team] arrière (adj adv n v) {m} [a position behind most players on the team]
back (n) [rear] arrière (n) {m} [rear]
back (o) [direction] vers l'arrière (o) [direction]
back (o) [direction] en arrière (o) [direction]
back (n) [surface] revers (n) {m} [surface]
back (n) [rear] queue (n) {f} [rear]
back (n) [building] façade postérieure (n) {f} [building]
back (n) [building] côte arrière (n) {m} [building]
back (n) [surface] verso (n) {m} [surface]
back dos {m}

EN FR Traductions pour and

and et
and (o) [conjunction] et (o) [conjunction]
and ainsi que

EN FR Traductions pour yours

yours (o) [poss. pron. - pl.] à vous (o) [poss. pron. - pl.]
yours (o) [poss. pron. - pl. - polite] à vous (o) [poss. pron. - pl. - polite]
yours (o) [poss. pron. - sg. - polite] à vous (o) [poss. pron. - sg. - polite]
yours (o) [poss. pron. - sg. - polite] le vôtre (o) [poss. pron. - sg. - polite]
yours (pronoun) [possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)] le vôtre (pronoun) [possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)]
yours (o) [poss. pron. - sg. - polite] la vôtre (o) [poss. pron. - sg. - polite]
yours (pronoun) [possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)] la vôtre (pronoun) [possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)]
yours (o) [poss. pron. - sg.] à toi (o) [poss. pron. - sg.]
yours (o) [poss. pron. - sg.] le tien (o) [poss. pron. - sg.]
yours (o) [poss. pron. - sg.] la tienne (o) [poss. pron. - sg.]