FR EN Français Anglais traductions pour vagabond
La recherche du mot vagabond a 18 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| vagabond (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] {m} | vagabond (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (literature) | |||
| vagabond (n) [homme] {m} | vagabond (n) [homme] (literature) | |||
| vagabond (n) [homme] {m} | drifter (n) [homme] | |||
| vagabond (n) [person] {m} | drifter (n) [person] | |||
| vagabond (n) [homme] {m} | wanderer (n) [homme] |
| FR | Synonymes pour vagabond | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| clochard [personne] m | wanderer | |||
| cloche [personne] f | goofball (n adj) | |||
| badin [gai] | frolicsome | |||
| enjoué [gai] | jaunty | |||
| jovial [gai] | jolly | |||
| joyeux [gai] | blithe (literature) | |||
| plaisant [gai] | pleasurable (formal) | |||
| espiègle [gai] | frolicsome | |||
| folâtre [gai] | frolicsome | |||
| ambulant [errant] | travelling | |||
| rôdeur [errant] m | stalker | |||
| bohémien [errant] m | Rom | |||
| instable [errant] | unstable | |||
| nomade [errant] m | nomad | |||
| nécessiteux [pauvre] | necessitous (formal) | |||
| misérable [pauvre] | worthless | |||
| indigent [pauvre] m | pauper | |||
| mendiant [pauvre] m | bum (informal) | |||
| va-nu-pieds [pauvre] m | tramp | |||
| pauvre [chemineau] m | poor |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| vagabond (n) [man] (literature) | clochard (n) {m} [man] | |||
| vagabond (n) [woman] (literature) | clocharde (n) {f} [woman] | |||
| vagabond (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (literature) | vagabond (n v) {m} [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] | |||
| vagabond (n) [man] (literature) | vagabond (n) {m} [man] | |||
| vagabond (n) [man] (literature) | chemineau (n) {m} [man] | |||
| vagabond (n) [woman] (literature) | chemineau (n) {m} [woman] | |||
| vagabond (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (literature) | vagabonde (n v) {f} [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] | |||
| vagabond (n) [woman] (literature) | vagabonde (n) {f} [woman] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour vagabond | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| exiled [without a country] | vyhnán | |||
| banished [without a country] | vykázaný | |||
| outcast [without a country] | štvanec | |||
| wandering [without a country] | toulající se (adj) | |||
| refugee [without a country] | uprchlík | |||
| homeless [without a country] | bezdomovci | |||
| bum [loafer] (informal | somrovat | |||
| derelict [loafer] | opuštěná loď | |||
| hobo [loafer] | potulný dělník | |||
| tramp [loafer] | děvka {f} | |||
| beggar [loafer] | žebrák (n v) | |||
| good-for-nothing [loafer] (informal | budižkničemu (n) | |||
| nomadic [gipsy] | kočovný | |||
| itinerant [gipsy] (formal | tulák | |||
| eccentric [gipsy] | výstřední | |||
| bohemian [gipsy] | bohém | |||
| vagrant [hobo] | tulák | |||
| gypsy [hobo] | cikánský (proper) | |||
| wanderer [vagrant] | poutník | |||
| rover [vagrant] | tulák |