FR EN Français Anglais traductions pour untidy
La recherche du mot untidy a 11 plusieurs résultats
Aller à Anglais » Français
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| untidy (a) [disorder] | en désordre (a) [disorder] | |||
| untidy (a) [room] | en désordre (a) [room] | |||
| untidy (a) [disorder] | sens dessus dessous (a) [disorder] | |||
| untidy (a) [clothing] | débraillé (a) [clothing] | |||
| untidy (adj) [sloppy] | débraillé (adj) [sloppy] |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| untidy (a) [appearance] | négligé (a) {m} [appearance] | |||
| untidy (a) [clothing] | négligé (a) {m} [clothing] | |||
| untidy (adj) [sloppy] | négligé (adj) {m} [sloppy] | |||
| untidy (a) [appearance] | échevelé (a) [appearance] | |||
| untidy (a) [appearance] | malpropre (a) {f} [appearance] | |||
| untidy (a) [hair] | mal peigné (a) [hair] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour untidy | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| sloppy [careless] | schluderig | |||
| messy [careless] | unangenehm | |||
| slovenly [careless] | lotterig | |||
| slipshod [careless] | schluderig | |||
| haphazard [slipshod] | zufällig | |||
| thoughtless [slipshod] | unaufmerksam | |||
| disorderly [slipshod] | ärgerniserregend | |||
| careless [slipshod] | unsauber | |||
| slapdash [slipshod] | hopplahopp (adj adv) | |||
| sordid [messy] | schmutzig | |||
| dowdy [messy] | hausbacken | |||
| slatternly [messy] (arch. | schlampige | |||
| unkempt [slovenly] | verwildert | |||
| dirty [slovenly] | verschmutzt | |||
| frowzy [slovenly] | unordentlich | |||
| upset [unsettled] | zum Kentern bringen (v) | |||
| discomposed [unsettled] | regte auf | |||
| disturbed [unsettled] | verwirrt | |||
| murky [unsettled] | trübe | |||
| disordered [rumpled] | fehlgeordnet |