FR EN Français Anglais traductions pour Tie
La recherche du mot Tie a 17 plusieurs résultats
Aller à
Anglais » Français
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
tie
(v)
[rope]
|
lier
(v)
[rope]
|
|||
tie
(v)
[family]
|
relier
(v)
[family]
|
|||
| tie (n) [person] | lien (n) {m} [person] | |||
tie
(v)
[rope]
|
attacher
(v)
[rope]
|
|||
tie
(v)
[rope]
|
nouer
(v)
[rope]
|
|||
| tie (n) [railways] | traverse (n) {f} [railways] | |||
| tie (n) [cord] | cordon (n) {m} [cord] | |||
| tie (n) [sports] | égalité (n) {f} [sports] | |||
| tie (n) [sports - games] | égalité (n) {f} [sports - games] | |||
tie
(v)
[family]
|
rattacher
(v)
[family]
|
|||
| tie (n) [clothing] | cravate (n) {f} [clothing] | |||
| tie (n) [sports] | match nul (n) {m} [sports] | |||
| tie (v) [clothing] | s'agrafer (v) [clothing] | |||
| tie (v) [clothing] | s'attacher (v) [clothing] | |||
| tie (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] | liaison de prolongation (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] (n v) | |||
| tie (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] | liaison de tenue (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] (n v) |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour tie | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| bond [connection] | obbligazionario | |||
| fastening [connection] | legatura {f} | |||
| fixture [connection] | infisso | |||
| junction [connection] | giuntura {f} | |||
| attachment [connection] | fortificazione {f} | |||
| relationship [kinship] | riferimento {m} | |||
| connection [kinship] | raccordo {m} | |||
| relation [kinship] | relazione {f} | |||
| propinquity [kinship] (formal | prossimità {f} | |||
| union [kinship] | lega {f} | |||
| affinity [kinship] | affinità {f} | |||
| fasten [action] | consolidare | |||
| lock [action] | diga {f} | |||
| close [action] | presso | |||
| tighten [action] | teso | |||
| padlock [action] | lucchetto {m} | |||
| clinch [action] | ribardire | |||
| bind [action] | legare | |||
| secure [action] | salvo | |||
| attach [secure] | legare saldamente |
