FR EN Français Anglais traductions pour tempérance
La recherche du mot tempérance a 13 plusieurs résultats
Aller à Anglais » Français
FR | Français | EN | Anglais | |
---|---|---|---|---|
tempérance (n) [boissons alcooliques] {f} | abstinence (n) [boissons alcooliques] | |||
tempérance (n) [Tarot card] {f} | temperance (n) [Tarot card] (formal) | |||
tempérance (n) [boissons alcooliques] {f} | temperance (n) [boissons alcooliques] (formal) | |||
tempérance (n) [boissons alcooliques] {f} | sobriety (n) [boissons alcooliques] | |||
tempérance (n) [boissons alcooliques] {f} | soberness (n) [boissons alcooliques] |
FR | Synonymes pour temperance | EN | Traductions | |
---|---|---|---|---|
sobriété [diète] f | sobriety | |||
privation [diète] f | bereavement | |||
abstinence [diète] f | abstinence | |||
ascétisme [pureté] m | asceticism | |||
chasteté [pureté] f | chastity | |||
pudeur [pureté] f | tact | |||
sagesse [pureté] f | wisdom | |||
vertu [pureté] f | virtue | |||
continence [pureté] f | continence | |||
modération [sobriété] f | temperance (formal) | |||
simplicité [sobriété] f | plainness | |||
économie [sobriété] f | economics | |||
frugalité [sobriété] f | frugality | |||
jeûne [frugalité] m | fasting | |||
mesure [abstinence] f | measuring | |||
réserve [abstinence] f | storeroom | |||
retenue [abstinence] f | restraint | |||
discrétion [abstinence] f | discretion |
EN | Anglais | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
temperance (n) [alcoholic beverages] (formal) | abstinence (n) {f} [alcoholic beverages] | |||
temperance (n) [Tarot card] (formal) | tempérance (n) {f} [Tarot card] | |||
temperance (n) [alcoholic beverages] (formal) | tempérance (n) {f} [alcoholic beverages] | |||
temperance (n) [behavior] (formal) | retenue (n) {f} [behavior] | |||
temperance (n) [behavior] (formal) | maîtrise de soi (n) {f} [behavior] | |||
temperance (n) [behavior] (formal) | mesure (n) {f} [behavior] | |||
temperance (n) [behavior] (formal) | modération (n) {f} [behavior] | |||
temperance (n) [behavior] (formal) | autodiscipline (n) {f} [behavior] |
Anglais Français traductions
EN | Synonymes pour temperance | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
fortitude [patience] | tapperhet (u) | |||
restraint [patience] | behärskning | |||
forbearance [patience] | överseende {n} | |||
discretion [restraint] | omdöme {n} | |||
continence [restraint] | måttlighet (u) | |||
caution [restraint] | varsamhet (u) | |||
measure [restraint] | takt (u) | |||
moderation [restraint] | måtta | |||
self-restraint [self-sacrifice] | självkontroll (u) | |||
abstemiousness [self-sacrifice] | abstinens (u) | |||
self-control [self-sacrifice] | självkontroll (u) | |||
sobriety [self-sacrifice] | nykterhet (u) | |||
self-denial [self-sacrifice] (formal | självförnekelse (u) | |||
control [reserve] | behärskning | |||
abstinence [reserve] | absolutism (u) | |||
humility [reserve] | ödmjukhet (u) | |||
modesty [reserve] | blygsamhet (u) | |||
constraint [reserve] | tvungenhet (u) | |||
calm [mildness] | stilla | |||
stillness [mildness] | vila |