Woxikon / Dictionnaire / Français Anglais / S / sévère

FR EN Français Anglais traductions pour sévère

La recherche du mot sévère a 59 plusieurs résultats
Aller à Français » Anglais Anglais » Français
FR Français EN Anglais
sévère (a) [conduite] ruthless (a) [conduite]
sévère (a) [discipline] strict (a) [discipline]
sévère (a) [mesure] strict (a) [mesure]
sévère (a) [mesure] draconian (a) [mesure]
sévère (a) [action] drastic (a) [action]
FR Français EN Anglais
sévère (a) [action] hard-handed (a) [action]
sévère (a) [conduite] unfeeling (a) [conduite]
sévère (a) [conduite] heartless (a) [conduite]
sévère (a) [conduite] pitiless (a) [conduite]
sévère (a) [caractère] strict (a) [caractère]
sévère (a) [conduite] coldblooded (a) [conduite]
sévère (a) [conduite] cold-blooded (a) [conduite]
sévère (a) [regard] grim (a) [regard]
sévère (a) [personne] faultfinding (a) [personne]
sévère (a) [punition] stiff (a) [punition] (informal)
sévère (a) [personne] censorious (a) [personne]
sévère (a) [personne] harshly critical (a) [personne]
sévère (a) [contrôle] rigorous (a) [contrôle]
sévère (a) [discipline] stern (a) [discipline]
sévère (a) [caractère] stern (a) [caractère]
sévère (a) [mesure] severe (a) [mesure]
sévère (a) [discipline] severe (a) [discipline]
sévère (a) [contrôle] severe (a) [contrôle]
sévère (a) [conditions requises] severe (a) [conditions requises]
sévère (a) [caractère] severe (a) [caractère]
sévère (adj) [austere] severe (adj) [austere]
sévère (a) [caractère] harsh (a) [caractère]
sévère (a) [action] harsh (a) [action]
sévère (a) [conduite] cruel (a) [conduite]
sévère (a) [caractère] austere (a) [caractère]
sévère (a) [regard] hard (a) [regard]
sévère (a) [contrôle] tight (a) [contrôle]
sévère (a) [mesure] rigorous (a) [mesure]
FR Synonymes pour severe EN Traductions
strict [manière] hard-fisted
pointilleux [manière] fussy
tatillon [manière] fussbudget
rigide [manière] rigid
rigoriste [manière] f bitter-ender
inflexible [manière] adamant (formal)
intransigeant [manière] m stickler
à cheval [manière] on horseback
pénible [dur] burdensome
austère [dur] austere
cruel [dur] cruel
rude [dur] snappish
violent [dur] violent
âpre [dur] grating
ingrat [stérile] ungrateful
rébarbatif [stérile] testy
aride [stérile] desiccated
ombrageux [intraitable] huffish
capricieux [intraitable] fickle
acariâtre [intraitable] cantankerous
EN Anglais FR Français
severe (a) [character] sévère (a) [character]
severe (a) [requirement] strict (a) [requirement]
severe (a) [discipline] strict (a) [discipline]
severe (a) [competition] acharné (a) [competition]
severe (a) [change] radical (a) {m} [change]
severe (a) [change] drastique (a) [change]
severe (a) [requirement] draconien (a) [requirement]
severe (a) [measure] draconien (a) [measure]
severe (a) [character] rigide (a) [character]
severe (a) [requirement] sévère (a) [requirement]
severe (a) [measure] sévère (a) [measure]
severe (a) [discipline] sévère (a) [discipline]
severe (a) [control] sévère (a) [control]
severe (a) [climate] rigoureux (a) [climate]
severe (adj) [austere] sévère (adj) [austere]
severe (a) [measure] impitoyable (a) [measure]
severe (a) [storm] violent (a) [storm]
severe (a) [character] austère (a) [character]
severe (a) [nasty] sérieux (a) {m} [nasty]
severe (a) [nasty] grave (a) [nasty]
severe (a) [circumstances] dur (a) {m} [circumstances]
severe (a) [competition] serré (a) [competition]
severe (a) [change] énergique (a) [change]
severe (a) [measure] rigoureux (a) [measure]
severe (a) [discipline] rigoureux (a) [discipline]
severe (a) [control] rigoureux (a) [control]

Anglais Français traductions

EN Synonymes pour severe FR Traductions
hard [harsh] durement
sharp [harsh] effilé
austere [harsh] rigide
stern [harsh] poupe {f}
unrelenting [harsh] acharné
astringent [harsh] acerbe
serious [property] sérieux {m}
critical [property] crucial
grave [property] tombe {f}
poor [property] pauvre {m}
bad [property] fonceuse {f}
difficult [challenging] difficile
formidable [challenging] formidable (informal)
ambitious [challenging] ambitieux
tough [laborious] dur {m}
exhausting [laborious] épuisante (adj)
burdensome [laborious] emmerdant
fatiguing [laborious] éreintant
arduous [laborious] laborieux
disastrous [distressing] catastrophique