FR EN Français Anglais traductions pour sentimental
La recherche du mot sentimental a 15 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) [sentiments] {m} | emotional (a) [sentiments] | |||
| sentimental (a) [histoire] {m} | mushy (a) [histoire] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] {m} | sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | |||
| sentimental (a) [histoire] {m} | sentimental (a) [histoire] | |||
| sentimental (a) [sentiments] {m} | sentimental (a) [sentiments] |
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (n) [comportement émotionnel - homme] {m} | sentimentalist (n) [comportement émotionnel - homme] | |||
| sentimental (a) [histoire] {m} | soppy (a) [histoire] (informal) |
| FR | Synonymes pour sentimental | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| conventionnel [manière] | conventional | |||
| à l'eau de rose [manière] | sentimental | |||
| passionné [affectionné] m | enthusiast | |||
| soupirant [affectionné] m | lover | |||
| ardent [affectionné] | earnest | |||
| lascif [affectionné] | lascivious | |||
| voluptueux [affectionné] | voluptuous | |||
| fervent [affectionné] m | fervent | |||
| fou [affectionné] m | crazy (informal) | |||
| attaché [affectionné] m | attached | |||
| galant [affectionné] | chivalrous | |||
| adorateur [affectionné] m | worshipper | |||
| tendre [affectionné] m | tense | |||
| amoureux [affectionné] m | amorous | |||
| émotif [romantique] | sentimental | |||
| rêveur [romantique] m | dreamy (slang) | |||
| romanesque [romantique] | romanticism | |||
| poétique [romanesque] | poetic | |||
| romantique [romanesque] m | romantic | |||
| bon [humain] m | good |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) [feelings] | sensible (a) [feelings] | |||
| sentimental (a) [feelings] | émotif (a) [feelings] | |||
| sentimental (a) [feelings] | impressionnable (a) [feelings] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | sentimental (adj) {m} [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | |||
| sentimental (a) [feelings] | sentimental (a) {m} [feelings] | |||
| sentimental (a) [story] | sentimental (a) {m} [story] | |||
| sentimental (a) [story] | larmoyant (a) [story] | |||
| sentimental (a) [story] | à l'eau de rose (a) [story] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour sentimental | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| nauseating [behaviour] | utálatos (adj) | |||
| maudlin [behaviour] | érzelgősen részeg | |||
| mushy [behaviour] | szirupos (adj) | |||
| cloying [behaviour] | jóllakottság | |||
| mawkish [behaviour] | émelyítő | |||
| emotional [romantic] | érzelmi (adj) | |||
| idealistic [romantic] | idealista | |||
| gushy [romantic] | ömlengős | |||
| syrupy [romantic] | szirupos (adj) | |||
| artificial [insincere] | erőltetett | |||
| insipid [tearfully sentimental] | ízetlen (adj) | |||
| sappy [tearfully sentimental] | életerős | |||
| foolish [silly] | esztelen | |||
| dumb [silly] | buta | |||
| poignant [moving] (formal | szívbe markoló | |||
| pathetic [moving] | patetikus | |||
| pitiful [moving] | alávaló | |||
| stirring [moving] | lelkesítő | |||
| tender [moving] | lágy (adj) | |||
| pitiable [moving] | szánalmas |