FR EN Français Anglais traductions pour sentence
La recherche du mot sentence a 9 plusieurs résultats
Aller à Anglais » Français
| FR | Synonymes pour sentence | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| dicton [maxime] | refrán {m} | |||
| pensée [maxime] f | pensamiento {m} | |||
| proverbe [maxime] m | estribillo {m} | |||
| axiome [maxime] m | axiom | |||
| aphorisme [maxime] m | aforismo {m} | |||
| adage [maxime] m | proverbio {m} | |||
| formule [adage] f | fórmula {f} | |||
| maxime [adage] f | proverbio {m} | |||
| décision [jugement] f | decisión {f} | |||
| verdict [jugement] m | veredicto {m} | |||
| arbitrage [jugement] m | resolución {f} | |||
| jugement [position] m | condena {f} | |||
| avis [position] m | aviso {m} | |||
| commandement [position] m | mandamiento {m} | |||
| loi [position] f | ley {f} | |||
| édit [position] m | edicto {m} | |||
| décret [position] m | decreto {m} | |||
| arrêt [position] m | paradero {m} | |||
| punition [sanction] f | castigo {m} | |||
| peine [sanction] f | calamidad {f} |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| sentence (n) [law] | peine (n) {f} [law] | |||
| sentence | arrêt {m} | |||
| sentence (v) [law] | condamner (v) [law] | |||
| sentence | phrase {f} | |||
| sentence (n) [linguistics] | phrase (n) {f} [linguistics] | |||
| sentence (n) [law] | sentence (n) {f} [law] | |||
| sentence | arrêt de justice |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour sentence | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| edict [judgment] | Edikt {n} | |||
| dictum [judgment] | Wort {n} | |||
| decree [judgment] | Ukas {m} | |||
| decision [judgment] | Entschließung {f} | |||
| verdict [judgment] (informal | Strafurteil | |||
| pronouncement [judgment] | Ausspruch {m} | |||
| order [judgment] | ordern | |||
| condemn [convict] | verdammen | |||
| proscribe [convict] (formal | verfemen | |||
| judge [convict] | Sachverständige {m} | |||
| doom [convict] | Verderben (n) | |||
| damn [convict] | doof | |||
| imprison [jail] | einschließen | |||
| incarcerate [jail] | einkerkern | |||
| confine [jail] | Schwelle {f} | |||
| punish [jail] | ahnden | |||
| adjudge [find guilty] | verurteilen | |||
| convict [find guilty] | Sträfling {m} | |||
| condemnation [proof of guilt] | Aburteilung {f} | |||
| blame [proof of guilt] | zur Last legen |