se rendre compte de dictionnaire de traduction - Français Anglais traduction de se rendre compte de

Woxikon / Dictionnaire / Français Anglais / S / se rendre compte de

La recherche du mot se rendre compte de a 8 plusieurs résultats

Aller à Français » Anglais

FR	Français	EN	Anglais
	se rendre compte de (v) [sentiment]		sense (v) [sentiment]
	se rendre compte de		recognize
	se rendre compte de (v) [esprit]		realize (v) [esprit]
	se rendre compte de		understand
	se rendre compte de (v) [sentiment]		become aware of (v) [sentiment]

FR	Français	EN	Anglais
	se rendre compte de		appreciate
	se rendre compte de (v) [esprit]		be aware of (v) [esprit]
	se rendre compte de (v) [esprit]		be conscious of (v) [esprit]

FR EN Traductions pour se

	se (o) [pronom réfléchi]		oneself (o) [pronom réfléchi]
	se (o) [pron. réfléchi - sg.]		itself (o) [pron. réfléchi - sg.]
	se (o) [pronom réfléchi]		himself (o) [pronom réfléchi]
	se (o) [pronom réfléchi]		themselves (o) [pronom réfléchi]
	se (o) [pronom réfléchi]		herself (o) [pronom réfléchi]

FR EN Traductions pour rendre

	rendre (v) [compenser]		pay back (v) [compenser]
	rendre (v) [compenser] aies rendu aient rendu rendes rendent		repay (v) [compenser] repaid repay repay repaid repaid
	rendre (v) [visite] aies rendu aient rendu rendes rendent		repay (v) [visite] repaid repay repay repaid repaid
	rendre (v) [général] aies rendu aient rendu rendes rendent		render (v) [général] (formal) rendered render render rendered rendered
	rendre (v) [remettre] aies rendu aient rendu rendes rendent		render (v) [remettre] (formal) rendered render render rendered rendered
	rendre (v) [médecine] aies rendu aient rendu rendes rendent		vomit (v) [médecine] vomited vomit vomit vomited vomited
	rendre (v) [médecine]		throw up (v) [médecine] (informal)
	rendre (v) [médecine]		be sick (v) [médecine]
	rendre (v) [médecine] aies rendu aient rendu rendes rendent		disgorge (v) [médecine] disgorged disgorge disgorge disgorged disgorged
	rendre (v) [médecine]		chuck up (v) [médecine] (informal)

FR EN Traductions pour compte

	compte (n) [action] {m}		count (n) [action]
	compte (n) [dénombrement] {m}		calculating (n) [dénombrement]
	compte (n) [mathématiques] {m}		calculation (n) [mathématiques]
	compte (n) [mathématiques] {m}		computation (n) [mathématiques]
	compte (n) [mathématiques] {m}		computations (n) [mathématiques]
	compte (n) [mathématiques] {m}		reckoning (n) [mathématiques]
	compte {m}		account
	compte (n) [opérations de banque] {m}		account (n) [opérations de banque]
	compte (n) [dénombrement] {m}		counting (n) [dénombrement]
	compte (n) [dénombrement] {m}		computing (n) [dénombrement]

FR EN Traductions pour de

	de (o) [comparaison]		than (o) [comparaison]
	de (o) [général]		to (o) [général]
	de (o) [concernant]		concerning (o) [concernant]
	de (o) [concernant]		regarding (o) [concernant]
	de (o) [concernant]		about (o) [concernant]
	de (o) [quantité]		some (o) [quantité]
	de (o) [livres]		by (o) [livres]
	de		of
	de (o) [général]		of (o) [général]
	de (o) [livres]		of (o) [livres]

FR	Synonymes pour se rendre compte de	EN	Traductions
	se figurer [imaginer]		conceive
	s'imaginer [imaginer]		conceive of
	juger [imaginer]		judge
	se rendre [rendre compte]		surrender (formal)
	se rendre à [rendre compte]		turn out
	rendre [rendre compte]		give back
	observer [remarquer]		note
	constater [remarquer]		determine
	reconnaître [remarquer]		avow
	s'apercevoir de [remarquer]		perceive
	voir [remarquer] (informal		behold