FR EN Français Anglais traductions pour réparer
La recherche du mot réparer a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Anglais
FR | Français | EN | Anglais | |
---|---|---|---|---|
réparer (v) [erreur] | atone for (v) [erreur] | |||
réparer (v) [pertes] | recuperate (v) [pertes] | |||
réparer (v) [injustice] | redress (v) [injustice] (formal) | |||
réparer (v) [erreur] | correct (v) [erreur] | |||
réparer (v) [injustice] | right (v) [injustice] | |||
réparer (v) [erreur] | remedy (v) [erreur] | |||
réparer (v) [injustice] | put right (v) [injustice] | |||
réparer (v) [erreur] | put right (v) [erreur] | |||
réparer (v) [retaper] | repair (v) [retaper] | |||
réparer (v) [injustice] | repair (v) [injustice] | |||
réparer (v) [retaper] | mend (v) [retaper] | |||
réparer (v) [retaper] | fix (v) [retaper] |
FR | Synonymes pour réparer | EN | Traductions | |
---|---|---|---|---|
raccommoder [effet] | mend | |||
réorganiser [effet] | reorganize | |||
soigner [effet] | attend | |||
rafistoler [effet] (informal | tinker with | |||
rabibocher [effet] (informal | patch up | |||
arranger [effet] | arrange | |||
entretenir [arranger] | maintain | |||
refaire [arranger] | finagle | |||
bricoler [arranger] | mess with | |||
corriger [dédommager] | correct | |||
balancer [dédommager] | force to leave | |||
contrebalancer [dédommager] | counteract | |||
racheter [dédommager] | buy back | |||
suppléer [dédommager] | stand in for (v) | |||
compenser [dédommager] | compensate | |||
effacer [compenser] | efface (formal) | |||
couvrir [compenser] | cloud over | |||
dépanner [réparer] | help out | |||
payer [satisfaire] | pay out | |||
apaiser [satisfaire] | solace (literature) |