La recherche du mot régler a 26 plusieurs résultats
FRFrançaisENAnglais
régler(v)[sujet] bring to a conclusion(v)[sujet]
régler(v)[plans] decide on(v)[plans]
régler(v)[to find an answer or solution]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
solve(v)[to find an answer or solution]
  • solved
  • solve
  • solve
  • solved
  • solved
régler(v)[ajuster]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
fine-tune(v)[ajuster]
  • fine-tuned
  • fine-tune
  • fine-tune
  • fine-tuned
  • fine-tuned
régler(v)[moteur]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
tune(v)[moteur]
  • tuned
  • tune
  • tune
  • tuned
  • tuned
FRFrançaisENAnglais
régler(v)[ajuster]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
tune(v)[ajuster]
  • tuned
  • tune
  • tune
  • tuned
  • tuned
régler(v)[ajuster]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
regulate(v)[ajuster]
  • regulated
  • regulate
  • regulate
  • regulated
  • regulated
régler(v)[commerce]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
transact(v)[commerce](formal)
  • transacted
  • transact
  • transact
  • transacted
  • transacted
régler(v)[querelle] sort out(v)[querelle]
régler(v)[problème] sort out(v)[problème]
régler(v)[plans]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
fix(v)[plans]
  • fixed
  • fix
  • fix
  • fixed
  • fixed
régler(v)[plans]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
arrange(v)[plans]
  • arranged
  • arrange
  • arrange
  • arranged
  • arranged
régler(v)[ajuster]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
adjust(v)[ajuster]
  • adjusted
  • adjust
  • adjust
  • adjusted
  • adjusted
régler(v)[dette] pay off(v)[dette]
régler(v)[sujet]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
settle(v)[sujet]
  • settled
  • settle
  • settle
  • settled
  • settled
régler(v)[problème]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
settle(v)[problème]
  • settled
  • settle
  • settle
  • settled
  • settled
régler(v)[plans]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
settle(v)[plans]
  • settled
  • settle
  • settle
  • settled
  • settled
régler(v)[dispute]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
settle(v)[dispute]
  • settled
  • settle
  • settle
  • settled
  • settled
régler(v)[sujet]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
conclude(v)[sujet]
  • concluded
  • conclude
  • conclude
  • concluded
  • concluded
régler(v)[paiement] settle one's account(v)[paiement]
régler(v)[paiement] settle one's bill(v)[paiement]
régler(v)[paiement] pay the check(v)[paiement]
régler(v)[paiement] settle up(v)[paiement]
régler(v)[dispute] bring to an end(v)[dispute]
régler(v)[dette]
  • aies réglé
  • aient réglé
  • règles
  • règlent
clear(v)[dette]
  • cleared
  • clear
  • clear
  • cleared
  • cleared
régler(v)[dette] pay back(v)[dette]
FRSynonymes pour réglerENTraductions
accorder[accommoder]pozwolić(siehe pozwalać)
joindre[accommoder]łączyć
monter[accommoder]dawać
emboîter[accommoder]zapakować
ajuster[accommoder]poprawić
diviser[arranger]rozdzielać
aménager[arranger]wyposażyć(v)
résoudre[accord]rozwiązywać(v n)
décider[accord]postanowić
conclure[accord]zamykać
convenir[accord]pasować
fixer[accord]zapiąć
arrêter[accord]zatrzymać
installer[établir]instalować
poser[établir]zakładać
appuyer[établir]przycisnąć
fonder[établir]zakładać
affermir[établir]ustalić
former[fait]trenować
préparer[fait]przygotowywać(się)