FR EN Français Anglais traductions pour novice
La recherche du mot novice a 22 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| novice (n) [compagnie - femme] {m} | beginner (n) [compagnie - femme] | |||
| novice (n) [compagnie - homme] {m} | beginner (n) [compagnie - homme] | |||
| novice (n) [femme] {m} | beginner (n) [femme] | |||
| novice (n) [compagnie - femme] {m} | novice (n) [compagnie - femme] | |||
| novice (n) [compagnie - homme] {m} | novice (n) [compagnie - homme] |
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| novice (n) [compagnie - femme] {m} | tyro (n) [compagnie - femme] | |||
| novice (n) [compagnie - homme] {m} | tyro (n) [compagnie - homme] | |||
| novice (n) [compagnie - femme] {m} | trainee (n) [compagnie - femme] | |||
| novice (n) [compagnie - homme] {m} | trainee (n) [compagnie - homme] | |||
| novice (n) [femme] {m} | rookie (n) [femme] | |||
| novice (n) [femme] {m} | greenhorn (n) [femme] | |||
| novice (a) [expérience] {m} | green (a) [expérience] | |||
| novice (a) [expérience] {m} | raw (a) [expérience] | |||
| novice (a) [expérience] {m} | inexperienced (a) [expérience] |
| FR | Synonymes pour novice | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| élève [personne] m | 教え子 (n) | |||
| aide [personne] m | 援助 (enjo) | |||
| employé [personne] m | 使用人 (n) | |||
| garçon [personne] m | 男性 | |||
| niais [jeune homme] m | 愚かな (adj v) | |||
| morveux [jeune homme] m | ちび (n) | |||
| blanc-bec [jeune homme] m | 青二才 (n) | |||
| disciple [apprenti] m | 弟子 (n) | |||
| écolier [apprenti] m | 男子生徒 (adj n) | |||
| maladroit [inapte] m | 不器用な (adj n) | |||
| nul [inapte] m | 軽賎な (adj) | |||
| imbécile [inapte] m | あほ (aho) | |||
| nouveau [inexercé] | 生 (sei) | |||
| jeune [trait de caractère] m | 若々しい (adj) | |||
| débutant [commençant] m | 新参 (n) | |||
| conscrit [commençant] m | 徴集兵 (n adj v) | |||
| bleu [commençant] m | 青二才 (n) |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| novice (n) [business company - man] | débutant (n) {m} [business company - man] | |||
| novice (n) [sports - man] | débutant (n) {m} [sports - man] | |||
| novice (n) [business company - man] | novice (n) {m} [business company - man] | |||
| novice (n) [business company - woman] | novice (n) {m} [business company - woman] | |||
| novice (n) [business company - man] | apprenti (n) {m} [business company - man] | |||
| novice (n) [business company - woman] | débutante (n) {f} [business company - woman] | |||
| novice (n) [sports - woman] | débutante (n) {f} [sports - woman] | |||
| novice (n) [business company - woman] | apprentie (n) {f} [business company - woman] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour novice | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| dilettante [amateur] | laienhaft | |||
| beginner [amateur] | Berufsanfänger | |||
| loafer [amateur] | Herumtreiber {m} | |||
| dabbler [amateur] | kleiner Börsenspekulant | |||
| inexperienced [characteristic] | unbewandert | |||
| callow [characteristic] | unausgewogen | |||
| youthful [characteristic] | jung | |||
| immature [characteristic] | unfertig | |||
| unsophisticated [characteristic] | primitiv | |||
| untrained [characteristic] | unausgebildet | |||
| green [characteristic] | Wiese {f} | |||
| believer [disciple] | Gläubige(r) | |||
| proselyte [disciple] (formal | Proselytin | |||
| neophyte [disciple] | Neuling {m} | |||
| convert [disciple] | Bekehrte(r) | |||
| amateur [person] | Laie {m} | |||
| lay [person] | umlegen | |||
| greenhorn [inexperienced] | Unerfahrene |