FR EN Français Anglais traductions pour importance
La recherche du mot importance a 18 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| importance (n) [sens] {f} | meaning (n) [sens] | |||
| importance (n) [général] {f} | magnitude (n) [général] | |||
| importance (n) [personne] {f} | magnitude (n) [personne] | |||
| importance (n) [extent to which something matters] {f} | significance (n) [extent to which something matters] | |||
| importance (n) [événement] {f} | notability (n) [événement] |
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| importance (n) [événement] {f} | prominence (n) [événement] | |||
| importance (n) [conduite] {f} | self-worship (n) [conduite] | |||
| importance (n) [conduite] {f} | conceit (n) [conduite] | |||
| importance (n) [conduite] {f} | vanity (n) [conduite] | |||
| importance (n) [conduite] {f} | pride (n) [conduite] (pej.) | |||
| importance (n) [conduite] {f} | vainglory (n) [conduite] (literature) | |||
| importance (n) [général] {f} | importance (n) [général] | |||
| importance (n) [personne] {f} | importance (n) [personne] | |||
| importance (n) [sens] {f} | importance (n) [sens] |
| FR | Synonymes pour importance | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| abondance [volume] f | изобилие | |||
| étendue [volume] f | обхват (n) | |||
| extension [volume] f | разтягане (n v) | |||
| développement [volume] m | напредък (n) | |||
| poids [prestige] m | тегло́ (n v) | |||
| volonté [prestige] f | стимул (v n) | |||
| compétence [prestige] f | меродавност (n) | |||
| considération [prestige] f | обмисляне (n) | |||
| certitude [prestige] f | увереност (n) | |||
| crédit [prestige] m | кредит | |||
| empire [prestige] m | импе́рия (n) | |||
| magnétisme [prestige] m | магнетизъм | |||
| autorité [prestige] f | орган на властта | |||
| pouvoir [influence] m | сила {f} (síla) | |||
| puissance [influence] f | сила {f} (síla) | |||
| faveur [influence] f | услуга (n v) | |||
| vogue [influence] f | мода {f} (móda) | |||
| portée [ampleur] f | обхват (n) | |||
| vanité [orgueil] f | самонадеяност (n v) | |||
| dignité [solennité] f | досто́йнство (n) |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| importance (n) [meaning] | sens (n) {m} [meaning] | |||
| importance (n) [general] | importance (n) {f} [general] | |||
| importance (n) [meaning] | importance (n) {f} [meaning] | |||
| importance (n) [person] | importance (n) {f} [person] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour importance | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| emphasis [speech] | insistance {f} | |||
| significance [speech] | importance {f} | |||
| stress [speech] | stress {m} | |||
| highlight [speech] | grand moment {m} | |||
| prominence [speech] | proéminence {f} | |||
| rhythm [speech] | rythme {m} | |||
| stroke [speech] | barre oblique {f} | |||
| intonation [speech] | intonation {f} | |||
| accent [speech] | accentuation {f} | |||
| advantage [value] | avantage {m} | |||
| consequence [value] | lendemain {m} | |||
| benefit [value] | bénéfice {m} | |||
| consideration [value] | consideración | |||
| profit [value] | bénéfice {m} | |||
| distinction [value] | différenciation {f} | |||
| account [value] | compte {m} | |||
| standing [status] | rang {m} | |||
| rank [status] | rang {m} | |||
| position [status] | mettre en place | |||
| greatness [status] | grandeur {f} |