FR EN Français Anglais traductions pour hésitant
La recherche du mot hésitant a 13 plusieurs résultats
FR | Français | EN | Anglais | |
---|---|---|---|---|
hésitant (a) [voix] | halting (a) [voix] | |||
hésitant (a) [doute] | hesitant (a) [doute] | |||
hésitant (a) [doute] | hesitating (a) [doute] | |||
hésitant (adj) [reserved] | reticent (adj) [reserved] |
FR | Synonymes pour hesitant | EN | Traductions | |
---|---|---|---|---|
égaré [dépaysé] | distraught | |||
perdu [dépaysé] | forlorn | |||
désorienté [dépaysé] | dumfounded | |||
flottant [douteux] | buoyant | |||
vacillant [douteux] | wobbly | |||
chancelant [douteux] | wobbly | |||
indécis [incertain] | irresolute (formal) | |||
irrésolu [incertain] | irresolute (formal) | |||
perplexe [incertain] | stumped | |||
timide [incertain] | eerie | |||
embarrassé [irrésolu] | embarrassed | |||
incertain [flottant] | equivocal | |||
vague [flottant] f | wave | |||
douteux [flottant] | equivocal | |||
neutre [indécis] m | neuter | |||
ennuyé [embarrassé] | bored | |||
inquiet [embarrassé] | worried | |||
craintif [timoré] | fearful | |||
peureux [timoré] m | fearful | |||
pusillanime [timoré] (formal | poor-spirited |
EN | Anglais | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
hesitant (a) [doubt] | hésitant (a) [doubt] | |||
hesitant (a) [doubt] | indécis (a) [doubt] | |||
hesitant (a) [doubt] | incertain (a) [doubt] | |||
hesitant (a) [doubt] | irrésolu (a) [doubt] |
Anglais Français traductions
EN | Synonymes pour hesitant | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
timid [retiring] | elfutó | |||
shy [retiring] | megbokrosodás | |||
bashful [retiring] | szemérmes | |||
diffident [retiring] | magában nem bízó | |||
wavering [retiring] | hullámzó | |||
backward [retiring] | visszamaradt | |||
ambivalent [irresolute] | ambivalens (adj) | |||
doubtful [irresolute] | gyanús | |||
indecisive [irresolute] | habozó | |||
restrained [unwilling] | mérsékelt (adj v) | |||
reluctant [unwilling] | vonakodó | |||
muddled [unwilling] | kusza | |||
ashamed [unwilling] | megszégyenülve | |||
indifferent [unenthusiastic] | nem lényeges | |||
uninterested [unenthusiastic] | érdeklődést nem tanúsító | |||
cool [unenthusiastic] | hűvösség | |||
undecided [unenthusiastic] | határozatlan (adj n) | |||
lukewarm [unenthusiastic] | langymeleg | |||
unwilling [averse] | kelletlen (adj) | |||
disinclined [averse] | nem hajlamos |