FR EN Français Anglais traductions pour dureté
La recherche du mot dureté a 13 plusieurs résultats
Aller à Français » Anglais
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| dureté (n) [effort] {f} | arduousness (n) [effort] | |||
| dureté (n) [conduite] {f} | roughness (n) [conduite] | |||
| dureté (n) [effort] {f} | toughness (n) [effort] | |||
| dureté (n) [state of being tough] {f} | toughness (n) [state of being tough] | |||
| dureté (n) [effort] {f} | laboriousness (n) [effort] | |||
| dureté (n) [caractère] {f} | harshness (n) [caractère] | |||
| dureté (n) [conduite] {f} | harshness (n) [conduite] | |||
| dureté {f} | hardness | |||
| dureté (n) [matière] {f} | hardness (n) [matière] | |||
| dureté (n) [conduite] {f} | asperity (n) [conduite] | |||
| dureté (n) [caractère] {f} | austerity (n) [caractère] | |||
| dureté (n) [caractère] {f} | severity (n) [caractère] | |||
| dureté (n) [caractère] {f} | sternness (n) [caractère] |
| FR | Synonymes pour dureté | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| cruauté [violence] f | ferocity | |||
| férocité [violence] f | atrociousness | |||
| inhumanité [violence] f | beastliness | |||
| sauvagerie [violence] f | savagery | |||
| brutalité [violence] f | brutality | |||
| rigueur [rudesse] f | roughness | |||
| hostilité [rudesse] f | hostility | |||
| inclémence [rudesse] f | inclemency (formal) | |||
| barbarie [inhumanité] f | barbarity | |||
| méchanceté [inhumanité] f | turpitude (formal) | |||
| sadisme [inhumanité] m | sadism | |||
| rudesse [brutalité] f | rudeness | |||
| sévérité [brutalité] f | ruthlessness | |||
| violence [brutalité] f | violence | |||
| âpreté [brutalité] f | roughness | |||
| sobriété [rigidité] f | sobriety | |||
| gravité [rigidité] f | gravity | |||
| vertu [rigidité] f | virtue | |||
| austérité [rigidité] f | soberness | |||
| solidité [fermeté] f | toughness |