dépasser dictionnaire de traduction - Français Anglais traduction de dépasser

Woxikon / Dictionnaire / Français Anglais / D / dépasser

La recherche du mot dépasser a 22 plusieurs résultats

Aller à Français » Anglais

FR	Français	EN	Anglais
	dépasser (v) [limite] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		overstep (v) [limite] overstepped overstep overstep overstepped overstepped
	dépasser (v) [automobiles] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		overshoot (v) [automobiles] overshot overshoot overshoot overshot overshot
	dépasser (v) [limite] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		overrun (v) [limite] overrun overrun overrun overran overran
	dépasser (v) [sports] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		outrun (v) [sports] outrun outrun outrun outran outran
	dépasser (v) [limite] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		outrun (v) [limite] outrun outrun outrun outran outran

FR	Français	EN	Anglais
	dépasser (v) [compétiteur] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		outpace (v) [compétiteur] outpaced outpace outpace outpaced outpaced
	dépasser (v) [personne] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		outstrip (v) [personne] outstripped outstrip outstrip outstripped outstripped
	dépasser (v) [compétiteur] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		outstrip (v) [compétiteur] outstripped outstrip outstrip outstripped outstripped
	dépasser (v) [comparaison]		be greater then (v) [comparaison]
	dépasser (v) [limite] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		exceed (v) [limite] exceeded exceed exceed exceeded exceeded
	dépasser (v) [comparaison] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		exceed (v) [comparaison] exceeded exceed exceed exceeded exceeded
	dépasser (v) [objets] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		project (v) [objets] projected project project projected projected
	dépasser (v) [général] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		overtop (v) [général] overtopped overtop overtop overtopped overtopped
	dépasser (v) [automobiles] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		overtake (v) [automobiles] overtaken overtake overtake overtook overtook
	dépasser (v) [to exceed] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		surpass (v) [to exceed] surpassed surpass surpass surpassed surpassed
	dépasser (v) [comparaison] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		surpass (v) [comparaison] surpassed surpass surpass surpassed surpassed
	dépasser (v) [hauteur]		tower above (v) [hauteur]
	dépasser (v) [hauteur]		rise above (v) [hauteur]
	dépasser (v) [développement] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		outgrow (v) [développement] outgrown outgrow outgrow outgrew outgrew
	dépasser (v) [intransitive: to be much better than others] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		excel (v) [intransitive: to be much better than others] excelled excel excel excelled excelled
	dépasser (v) [automobiles] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		pass (v) [automobiles] passed pass pass passed passed
	dépasser (v) [être en avant] aies dépassé aient dépassé dépasses dépassent		poke (v) [être en avant] poked poke poke poked poked

FR	Synonymes pour dépasser	EN	Traductions
	avancer [saillir]		do przodu
	exagérer [passer]		przesadzać
	combler [passer]		wypełniać
	tourner [contourner]		nawijać
	saillir [excéder]		spłodzić
	passer [devancer]		przeprawić (n v)
	supplanter [devancer]		zastąpić (v)
	gagner [devancer]		zarobić (v)
	gratter [devancer]		skrobać (v n)
	surpasser [surpasser]		przekraczać
	étonner [dérouter]		dziwić
	planer [surplomber]		poszybować (v n)
	dominer [surplomber]		przewyższać
	franchir [mouvement]		trawersować (n v)
	suivre [précéder]		śledzić
	sortir [déborder]		wyjść