FR EN Français Anglais traductions pour blâme
La recherche du mot blâme a 15 plusieurs résultats
FR | Français | EN | Anglais | |
---|---|---|---|---|
blâme (n) [responsabilité] {m} | blame (n) [responsabilité] | |||
blâme (n) [désapprobation] {m} | reproof (n) [désapprobation] | |||
blâme (n) [responsabilité] {m} | guilt (n) [responsabilité] | |||
blâme (n) [désapprobation] {m} | scolding (n) [désapprobation] | |||
blâme (n) [désapprobation] {m} | dressing-down (n) [désapprobation] |
FR | Français | EN | Anglais | |
---|---|---|---|---|
blâme (n) [désapprobation] {m} | telling-off (n) [désapprobation] | |||
blâme (n) [désapprobation] {m} | roasting (n) [désapprobation] (informal) | |||
blâme (n) [désapprobation] {m} | rap over the knuckles (n) [désapprobation] (informal) | |||
blâme (n) [désapprobation] {m} | talking to (n) [désapprobation] (informal) |
FR | Synonymes pour blame | EN | Traductions | |
---|---|---|---|---|
remontrance [réprimande] f | reproof | |||
semonce [réprimande] f | reprimand | |||
admonition [réprimande] f | rebuke (formal) | |||
avertissement [réprimande] m | caveat | |||
exhortation [réprimande] f | exhortation | |||
morale [réprimande] f | ethics | |||
leçon [réprimande] f | lesson | |||
correction [réprimande] f | edit | |||
admonestation [réprimande] f | reproof | |||
critique [position] m | criticism | |||
désapprobation [position] f | disapproval | |||
désaveu [position] m | disaffirmance | |||
réprimande [position] f | reprimand | |||
réprobation [position] f | disapprobation | |||
reproche [position] m | talking to (informal) | |||
condamnation [position] f | condemnation | |||
censure [position] f | censorship | |||
attaque [accusation] f | attack | |||
malédiction [accusation] f | curse | |||
objection [opposition] f | objection |
EN | Anglais | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
blame (v) [accusation] | accuser (v) [accusation] | |||
blame (v) [accusation] | blâmer (v) [accusation] | |||
blame (n v) [place blame upon] | blâmer (n v) [place blame upon] | |||
blame (n) [responsibility] | faute (n) {f} [responsibility] | |||
blame (n) [responsibility] | blâme (n) {m} [responsibility] | |||
blame (n v) [place blame upon] | reprocher (n v) [place blame upon] |
Anglais Français traductions
EN | Synonymes pour blame | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
censure [speech] | bírálat | |||
attack [speech] | támadás | |||
reproach [language] | szemrehányás (n v) | |||
charge [language] | roham (n v) | |||
culpability [criminality] | büntethetőség | |||
liability [criminality] | tehertétel | |||
guilt [criminality] | bűncselekmény | |||
misdeed [criminality] (formal | gaztett | |||
responsibility [criminality] | felelősség | |||
shortcoming [criminality] | hiba | |||
accountability [criminality] | felelősség | |||
burden [criminality] | lényege vminek | |||
credit [attribution] | jó érdemjegy | |||
condemnation [proof of guilt] | elítélés | |||
penalty [proof of guilt] | bírság | |||
sentence [proof of guilt] | ítélet | |||
conviction [proof of guilt] | rábizonyítás | |||
slander [censure] | becsületsértés | |||
abuse [censure] | visszaélés | |||
ridicule [censure] | nevetség (v n) |