tirelire | piggy bank |
tirement | tug |
tirer | print |
Tirer au but | Discharge |
tirer au clair | illuminate |
tirer au flanc | slack |
tirer au sort | draw lots |
tirer au stencil | stencil |
tirer avec effort | drag |
tirer avec peine | drag away |
Tirer brusquement | Yank |
tirer d'embarras | help out |
tirer dans tous les azimuts | pull about |
tirer dans tous les sens | pull about |
tirer dans toutes les directions | pull about |
tirer de | disentangle |
tirer de-ci de-là | pull about |
tirer des bouffées de | puff |
tirer des conclusions trop hâtives | jump to conclusions |
tirer des plans sur la comète | build castles in the air |
Tirer du lait | Skin |
Tirer du vin | Tap wine |
tirer en arrière | draw back |
Tirer en arrière loin de | Pull back from |
tirer en embuscade | snipe |
tirer en embuscade sur | snipe |
Tirer fort | Give a good tug |
Tirer juste | Shoot straight |
tirer la chasse | flush |
tirer la courte paille | draw the short straw |
tirer la langue | stick out one's tongue |
Tirer la morale de | Point the moral of |
Tirer le diable par la queue | Hold wolf by the ears |
Tirer les faits au clair | Elicit the facts |
tirer les vers du nez | question |
tirer parti de | follow up |
Tirer parti de qqch | Turn sth to advantage |
tirer profit de | profit from |
Tirer qqch au sort | Draw lots for sth |
Tirer qqch derrière soi | Pull sth along |
tirer quelqu'un d'affaire | see one through |
tirer quelqu'un d'embarras | see one through |
tirer quelqu'un d'un mauvais pas | see one through |
tirer sa révérence | bow out |
Tirer son origine de | Originate from |
Tirer son origine de qqch | Have sth as its origin |
Tirer son épingle du jeu | Manage to extricate oneself |
Tirer sur qqch | Give sth a tug |
Tirer un canon | Flow separation |
tirer un coup | get laid |
Tirer une bordée | Make a tack |
Tirer vers le haut | To haul up |
Tirer à blanc | Fire blanks |
Tirer à conséquence | Matter |
tirer à l'affût | snipe |
tirer à l'affût sur | snipe |
tirer à la courte paille | draw lots |
Tirer à vue | Shoot on sight |