| prendre sur le fait | catch in the act |
| prendre sur soi | assume |
| Prendre tout son sens | To assume full meaning |
| prendre trop de risques | push one's luck |
| prendre un abonnement à | subscribe to |
| prendre un bain | bathe |
| Prendre un bain de foule | Go on a walkabout |
| prendre un bain de soleil | sunbathe |
| prendre un congé | take off |
| Prendre un jour de congé | Take a day off |
| Prendre un nouveau départ | Make a fresh start |
| Prendre un repas | Take a meal |
| prendre un siège | take a seat |
| Prendre un virage | Round a corner |
| Prendre un virage à la corde | Hug the bend |
| prendre une assurance | take out insurance |
| Prendre une attitude | Take a position |
| prendre une attitude ... | take up a ... position on |
