| passagère | voyager |
| passagère sur liste d'attente | standby |
| Passamaquoddy | Passamaquoddy |
| passant | passer-by |
| passant inaperçu | discreet |
| passante | passer-by |
| Passau | Passau |
| passe | pass |
| Passe de Bolan | Bolan Pass |
| Passe de Khyber | Khyber Pass |
| Passe-billot | Punch |
| passe-câble | grommet |
| passe-montagne | balaclava |
| passe-partout | master key |
| passe-passe | legerdemain |
| Passe-plat | Service hatch |
| passe-temps | pastime |
| passe-thé | tea strainer |
| Passe-vite | Food mill |
| passementerie | decoration |
| Passepied | Passepied |
| passepoiler | edge |
| passeport | pass |
| Passeport de compétences informatique européen | European Computer Driving Licence |
| Passeport pour Pimlico | Passport to Pimlico |
| passer | strain |
| passer ... à dormir | sleep away |
| passer au crible | screen |
| passer au jet de sable | sandblast |
| passer au peigne fin | comb out |
| Passer au rouge | Jump the lights |
| Passer au tamis | Rub through a sieve |
| Passer au travers | Get away with it |
| Passer aux rayons X | X-ray |
| passer avec fracas | thunder |
| passer chez | call upon |
| passer chez quelqu'un | call upon |
| passer comme un éclair | shoot |
| Passer comme une ombre | Flit by |
| passer de | change over |
| Passer de bouche en bouche | Go the rounds |
| passer de la pommade à | soft-soap |
| passer de nouveau | rerun |
| Passer des moments difficiles | Have a trying time |
| passer devant | go on |
| Passer devant la maison | Pass the house |
| Passer devant qqch | Flow past sth |
| passer en contrebande | smuggle |
| Passer en coup de vent | Breeze through |
| passer en fraude | smuggle |
| Passer en groupe | Troop past |
| passer en jugement | stand trial |
| Passer en justice | Appear in court |
| passer en priorité | take precedence |
| passer en revue | go through |
| Passer en seconde | Vein |
| passer en trombe | zoom |
| passer en tête | take the lead |
| passer en voiture | drive through |
| Passer haut la main | Pass with flying colours |
| Passer inaperçu | Escape notice |
| passer l'arme à gauche | buy the farm |
| passer l'aspirateur | vacuum |
| passer l'éponge | wipe the slate clean |
| passer l'épreuve | stand the test |
| Passer la douane | Go through the customs |
| passer la nuit | stay the night |
| passer la serpillière sur | mop |
| Passer la tête | Head |
| Passer le bac | Cross the ferry |
| Passer le balai | Meta-Wiki |
| passer le buvard sur | blot |
| Passer le premier | Go first |
| passer le Rubicon | cross the Rubicon |
| passer le temps | while away |
| Passer les troupes en revue | Take the salute |
| Passer outre à | Carry on regardless at |
| passer par l'esprit de quelqu'un | be on someone's mind |
| Passer par la fenêtre | To be on the increase |
| passer par la tête | spring to mind |
| passer par la tête de quelqu'un | be on someone's mind |
| Passer par toute la gamme de | Run the gamut of |
| passer par-dessus | get over |
| passer pour | pass as |
| Passer prendre | Field |
| Passer prendre qqch | Pick sth up |
| Passer professionnel | Turn professional |
| Passer qqch en fraude | Smuggle sth in |
| Passer qqch en revue | Give a revue of sth |
| Passer qqch à la ronde | Pass sth round |
| passer quelqu'un verbalement à tabac | give someone the works |
| passer sa colère sur | vent one's rage on |
| passer sa mauvaise humeur sur quelqu'un | take something out on someone |
| passer sans autorisation sur | trespass on |
| passer son crédit | overdraw |
| passer son temps à rafistoler | tinker with |
| passer sous silence | keep quiet |
| passer sur la voie de droite | get in the right-hand lane |
| passer sur la voie de gauche | get in the left-hand lane |
| passer sur le billard | under the knife |
| Passer sur le corps de qqn | -rode |
| Passer un bon moment | Have a pleasant time |
| Passer un contrat avec | Contract for |
| Passer un examen | Pass an exam |
| passer un savon | tell off |
| Passer une commande | Place an order |
| Passer une nuit blanche | Have a sleepless night |
| Passer une radio | Have an X-ray |
| passer voir | call in |
| passer à | pass on to |
| passer à gué | ford |
| passer à l'acte | take action |
| passer à l'ennemi | defect |
| Passer à la douane | Go through customs |
| Passer à la télévision | Appear on TV |
| passer à tabac | beat to a pulp |
| passer à toute vitesse | whizz past |
| passer à travers | permeate |
| Passer à travers les mailles | Slip through the net |
