| maçonnique | masonic |
| maître | chief |
| maître brasseur | brewmaster |
| maître chanteur | blackmailer |
| Maître Chicaneau | Sylvester Shyster |
| maître d'armes | swordsman |
| maître d'hôtel | maître d'hôtel |
| maître d'école | master |
| maître d'équipage | boatswain |
| Maître de | In control of |
| Maître de ballet | Ballet master |
| Maître de cavalerie | Master of the Horse |
| Maître de chapelle | Kapellmeister |
| maître de chœur | choirmaster |
| maître de cérémonie | emcee |
| maître de cérémonies | marshal |
| maître de maison | master of the house |
| maître de manège | ringmaster |
| maître de soi | cool |
| maître de timonerie | quartermaster |
| Maître du Dipylon | Dipylon Master |
| Maître du Monde | The Master of the World |
| Maître Eckhart | Meister Eckhart |
| Maître international | International Master |
| Maître Karine | Karin |
| maître nageur | lifeguard |
| Maître Puntila et son valet Matti | Mr Puntila and his Man Matti |
| maître-chanteur | blackmailer |
