| couper les cheveux en quatre | niggle over |
| couper les cheveux en quatre au sujet de | niggle over |
| couper les coins ronds | cut corners |
| couper les ponts | burn one's bridges |
| couper à petits coups de ciseaux | snip |
| Couper à travers champ | Cut across the country |
| couperet | cleaver |
| Couperin | Couperin |
| couperose | rosacea |
| coupeur | hewer |
| coupeur de cheveux en quatre | fussbudget |
| coupeur de têtes | headhunter |
| coupeuse de cheveux en quatre | fussbudget |
| Couplage en étoile | Dalta connection |
| Couplage RKKY | RKKY interaction |
| Couplage vibronique | Vibronic coupling |
| couple | twosome |
| Couple de serrage | Torque |
| Couple moteur | Moment |
| couple qui n'est pas marié | unmarried couple |
| couplet | couplet |
| Coupoir | Knife |
| coupole | cupola |
| Coupole carrée | Square cupola |
| Coupole carrée allongée | Elongated square cupola |
| Coupole carrée gyroallongée | Gyroelongated square cupola |
| Coupole pentagonale | Pentagonal cupola |
| Coupole pentagonale allongée | Elongated pentagonal cupola |
| Coupole pentagonale gyroallongée | Gyroelongated pentagonal cupola |
| Coupole triangulaire | Triangular cupola |
| Coupole triangulaire allongée | Elongated triangular cupola |
| Coupole triangulaire gyroallongée | Gyroelongated triangular cupola |
| coupon | voucher |
| Coupon-réponse | Reply coupon |
| coups | grievous bodily harm |
| Coups de bâton | Jism |
| coups de cane | ferulae |
| Coups de feu sur Broadway | Bullets Over Broadway |
| Coups de vent | Gale force winds |
| coups et blessures | grievous bodily harm |
| coupure | denomination |
| coupure de courant | power outage |
| Coupure de Dedekind | Dedekind cut |
| coupure de journal | press cutting |
| coupure de presse | press cutting |
