| au nez crochu | hooknosed |
| au nez retroussé | snub-nosed |
| au nom de | on behalf of |
| Au nom de la loi | In nomine |
| Au nom du père | In the Name of the Father |
| au nord | north |
| Au pays des géants | Land of the Giants |
| Au petit matin | In the early hours |
| au pied de la lettre | to the letter |
| au pied fourchu | cloven-footed |
| au pied levé | ad lib |
| au pifomètre | educated guess |
| Au pire | When worse comes to worse |
| au plus | at the farthest |
| Au plus offrant | To the highest bidder |
| Au plus profond de | In the depths of |
| Au point de faire | To the extent of doing |
| au premier abord | at first sight |
| au premier degré | first-degree |
| au premier plan | uppermost |
| Au premier rang | In the front row |
| Au printemps | Spring |
| au prorata | pro rata |
| au prorata de | in proportion to |
| au préalable | ahead of time |
| au ralenti | in slow motion |
| au repos | idle |
| au reste | besides |
| au revoir | adieu |
| au rez-de-chaussée | downstairs |
