| au langage ordurier | foul-mouthed |
| au large | offshore |
| au lieu de | instead of |
| au lieu de cela | instead |
| au lit | abed |
| au loin | in the distance |
| au maximum | at the farthest |
| au menton fuyant | chinless |
| au milieu de | among |
| au milieu du navire | amidships |
| au miroir | sunny side up |
| au moins | at least |
| Au moment critique | When it comes to the pinch |
| au moment du choc | on impact |
| Au moment décisif | When it comes to the pinch |
| au moment où | by the time |
| au moyen de | by |
| Au mépris du danger | Regardless of danger |
| au même moment que | at the same time as |
| au même rythme que | at the same rate as |
| au même train que | at the same rate as |
| au nez crochu | hooknosed |
