FR DE Français Allemand traductions pour zusammen
La recherche du mot zusammen a 9 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| zusammen (n) [gemeinschaftlich] | ensemble (n) {m} [gemeinschaftlich] | |||
| zusammen (n) [gemeinschaftlich] | à la fois (n) [gemeinschaftlich] | |||
| zusammen (n) [gemeinschaftlich] | en même temps (n) [gemeinschaftlich] | |||
| zusammen (o) [Gruppe] | ensemble (o) {m} [Gruppe] | |||
| zusammen (o) [allgemein] | ensemble (o) {m} [allgemein] |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| zusammen (adj) [connected, touching, abutting] | contigu (adj) [connected, touching, abutting] | |||
| zusammen | ensemble {m} | |||
| zusammen (adv adj) [at the same time, in the same place] | ensemble (adv adj) {m} [at the same time, in the same place] | |||
| zusammen | entre soi |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour zusammen | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| zugleich [gleichzeitig] | en même temps | |||
| parallel [gleichzeitig] | parallèle {m} | |||
| einheitlich [gleichzeitig] | uniforme {m} | |||
| zeitgleich [gleichzeitig] | tautochrone | |||
| synchron [gleichzeitig] | synchrone | |||
| deckungsgleich [gleichzeitig] | congruent | |||
| simultan [gleichzeitig] | simultané | |||
| unvermittelt [gleichzeitig] | soudain | |||
| analog [gleichzeitig] | analogue {m} | |||
| zur gleichen Zeit [gleichzeitig] | simultanément | |||
| zur selben Zeit [gleichzeitig] | du même temps | |||
| auf einmal [gleichzeitig] | en même temps | |||
| geschlossen [gemeinsam] | unanimement | |||
| miteinander [gemeinsam] | ensemble {m} | |||
| untereinander [gemeinsam] | entre soi | |||
| gesamt [gemeinsam] | entier | |||
| dicht [gemeinsam] | dense | |||
| gegenseitig [gemeinsam] | mutuel | |||
| vereint [gemeinsam] | unifié | |||
| einstimmig [gemeinsam] | unanime |