FR DE Français Allemand traductions pour visage
La recherche du mot visage a 15 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| visage (n) [expression] {m} | Mimik (n) {f} [expression] | |||
| visage {m} | Larve {f} | |||
| visage {m} | Fresse (f) | |||
| visage (n) {m} | Antlitz (n) (n) | |||
| visage (n v) [face] {m} | Antlitz (n v) [face] (n) | |||
| visage {m} | Visage | |||
| visage {m} | Fressage |
| FR | Synonymes pour visage | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| air [attitude] m | ar {m} | |||
| allure [attitude] f | porte | |||
| maintien [attitude] m | postura {f} | |||
| mine [attitude] f | minas | |||
| port [attitude] m | portos | |||
| posture [attitude] f | posição {f} | |||
| représentation [attitude] f | mostra {f} | |||
| aplomb [attitude] m | controle {m} | |||
| figure [attitude] f | figura {f} | |||
| geste [attitude] m | gesto {m} | |||
| physionomie [attitude] f | face {f} | |||
| assurance [attitude] f | segurança {f} | |||
| contenance [attitude] f | volume {m} | |||
| attitude [état physique] f | posição {f} | |||
| manière [état physique] f | jeito {m} | |||
| image [état physique] f | quadro {m} | |||
| masque [état physique] m | falsificação {f} | |||
| expression [état physique] f | expressão {f} | |||
| face [expression] f | lado {m} | |||
| physique [expression] m | física {f} |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour visage | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Gesicht [Fresse] n | cara {f} | |||
| Vorderseite [Fresse] f | frente {m} | |||
| Schnauze [Fresse] f | hocico {m} | |||
| Fratze [Fresse] f | mueca {f} | |||
| Ausdruck [Gesicht] m | expresión {f} | |||
| Mimik [Gesicht] f | mímica {f} | |||
| Physiognomie [Gesicht] f | fisonomía {f} | |||
| Mienenspiel [Gesicht] n | pantomima {f} | |||
| Gebärdenspiel [Gesicht] n | pantomima {f} | |||
| Miene [Angesicht] f | mirada {f} | |||
| Wirkung [Ausdruck] f | efecto {m} | |||
| Substanz [Ausdruck] f | substancia {f} | |||
| Gehalt [Ausdruck] n | sueldo {m} | |||
| Wirksamkeit [Ausdruck] f | eficacia {f} | |||
| Expression [Ausdruck] f | expresión {f} | |||
| Ausdrucksweise [Ausdruck] f | dicho {m} | |||
| Sprechweise [Ausdruck] f | manera de hablar {f} | |||
| Redeweise [Ausdruck] f | fraseología {f} | |||
| Gebärde [Ausdruck] f | ademán {m} | |||
| Emphase [Ausdruck] f | énfasis {m} |