FR DE Français Allemand traductions pour vagabond
La recherche du mot vagabond a 16 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| vagabond (n) [homme] {m} | Clochard (n) {m} [homme] | |||
| vagabond (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] {m} | Landstreicher (n v) {m} [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] | |||
| vagabond (n v) [a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time] {m} | Landstreicher (n v) {m} [a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time] | |||
| vagabond (n) [homme] {m} | Landstreicher (n) {m} [homme] | |||
| vagabond (n) [wanderer] {m} | Landstreicher (n) {m} [wanderer] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| vagabond (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] {m} | Landstreicherin (n v) {f} [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] | |||
| vagabond (n v) [a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time] {m} | Landstreicherin (n v) {f} [a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time] | |||
| vagabond (n v) [homeless person] {m} | Landstreicherin (n v) {f} [homeless person] | |||
| vagabond (n) [wanderer] {m} | Landstreicherin (n) {f} [wanderer] | |||
| vagabond (n) [homme] {m} | Tramp (n) {m} [homme] | |||
| vagabond (n) {m} | Vagabund (n) {m} | |||
| vagabond (n v) [homeless person] {m} | Vagabund (n v) {m} [homeless person] | |||
| vagabond (n) [homme] {m} | Vagabund (n) {m} [homme] | |||
| vagabond (n v adj) [hobo] {m} | Penner (n v adj) {m} [hobo] | |||
| vagabond (n v) [homeless person] {m} | Penner (n v) {m} [homeless person] | |||
| vagabond (n v adj) [hobo] {m} | Wohnsitzlose (n v adj) [hobo] (n v adj) |
| FR | Synonymes pour vagabond | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| clochard [personne] m | Penner {m} | |||
| cloche [personne] f | Topfhut (n) | |||
| badin [gai] | scherzhaft | |||
| enjoué [gai] | heiter | |||
| jovial [gai] | fröhlich | |||
| joyeux [gai] | vergnügt | |||
| plaisant [gai] | scherzhaft | |||
| espiègle [gai] | zum Spielen aufgelegt | |||
| folâtre [gai] | lebhaft | |||
| ambulant [errant] | ambulant | |||
| rôdeur [errant] m | Verfolger {m} | |||
| bohémien [errant] m | Zigeunerin {f} | |||
| instable [errant] | labil | |||
| nomade [errant] m | Nomade {m} | |||
| nécessiteux [pauvre] | Not leidend | |||
| misérable [pauvre] | wertlos | |||
| indigent [pauvre] m | Arme {m} | |||
| mendiant [pauvre] m | Bettlerin {f} | |||
| va-nu-pieds [pauvre] m | Landstreicherin {f} | |||
| clodo [pauvre] m | Penner {m} |